ぼちぼち。

愛するわんこ達と過ごす笑ったり泣いたり怒ったりの日々を
私らしく『ぼちぼち。』と綴っていきたいと思っています。

心機一転!?

2008-04-16 19:54:36 | 日々のこと。
今日は事務所デスクの席替えでした。

狙いは・・・デスクメンバーの心機一転?と
担当者間の作業の流れをスムーズにする・・・などなど。
だと思います・・・多分(苦笑)


みわんこ。は今の場所から2つ、右に移動です。
新人坪コの横になりました。
って坪コももう新人じゃないけどね。
天然元新人坪コ・・・と呼ぼうかな?(笑)

2人で仲良くオヤツ食べたり、話をしながら仕事が出来るから嬉しいです♪
朝からワイワイみんなでデスク周りの掃除、
PCの移動(8台分!)をして机も棚もゴトゴト・・・。

お昼過ぎに無事終わり、気持ちも新たに仕事再会です。


さぁ~て。
この席替えが吉と出るか、凶と出るか・・・。
仕事が楽しく、そしてはかどってくれればいいのですがね。

ま、頑張ろう!

ハングルレッスンのこと~。

2008-04-15 19:11:18 | 日々のこと。
今日は仕事がお休みでした♪

毎週月曜日はハングルのレッスンです。
2時間、韓国人の先生に習っていますが楽しくて
あっという間に時間が過ぎてしまいます。

今日は先生が先日韓国へ帰省されていたのでお土産を頂いちゃいました♪



大好きな韓国海苔~♪わーいわーい!超ウレシイ☆
大きい海苔はA4サイズほどあって・・・♪テンション上がっちゃう!



あ、一緒に写っているのはハングルテキストです。
毎回、習った単語が増えるので単語帳に写して持ち歩くのです。

で。
今、みわんこ。が作って持っている単語帳は・・・


ライオンの単語帳です~♪
100円ショップで見つけて可愛いのと面積が広いので
沢山書き込むことも出来ると考えて選びました。
そして今の時点でのここにある単語数は・・・340以上。
こんなに分厚いです(笑)
ちょっとかさばっちゃうけど(苦笑)



でもでも。
毎回新たに習った単語が増えるので
昨日もレッスンの帰りに単語帳を追加で買いました・・・4冊。
だいたい1冊が70枚ほどなので、今持っている単語帳は約490~500枚。
きっとこれもすぐに足りなくなるだろうなぁ(苦笑)

でも、書くと覚えると言うのは本当の話でして。
この単語帳にたどり着くまで色んな方法をやってみました。
ただ単に単語本の単語の部分を隠して覚える方法。
これは確かに覚えられますが書き方・・・字を覚えられませんでした。

ただ単にノートに書く方法・・・は手前に書いている文字を見てしまうので
覚えきれない。

単語帳を作って通勤時に見る方法・・・結局書いていないので字までは覚えきれません。

そして単語帳を作って、日本語部分を見ながらノートにハングルで書いてみる方法にたどり着きました。



ちなみに。
写っている単語は
/チェグ/本
요리한다 /ヨリハダ/料理する
시장/シジャン/市場

です。
そして・・・駅は/ヤク・・・と言います。

これは単語帳を作る時点から字を意識するので効果覿面でした。
今ある、約340程の単語は単語帳を作ってまだ日が浅いですが
有る程度(8割がた?)覚えました。
あとは小さなミスを意識する位。
『`(点)』が付くとか付かないとか、文字が縦組みだとか位かなぁ?
ま、この微妙な部分が結構難しいのですが・・・。

でも、継続は力なり。
覚えた単語も時間が有れば単語帳を見ながら何度も書き覚え。

実際は勢いで書きなぐっている事、多し(苦笑)
お陰でノートはぐちゃぐちゃのハングルだらけです(苦笑)



しかも所々間違ってるし(苦笑)

でも、まぁ、こんな感じで毎日ハングルと共に過ごしています。

単語を覚えるのと覚えないとでは
やはり先生からの質問の内容の理解度、
返事を返すまでの時間や文章の完成度が違うという事に改めて気付きました。

まだまだハングルペラペーラの道のりは長いですが
楽しめているというのが何よりも救いでして(笑)

よっしゃ!
まだまだ頑張るどーーーーー♪

と、気合が入ったみわんこ。・・・でした☆

なんだか疲れた(苦笑)

2008-04-14 23:22:57 | Weblog
今日はなんだかバタバタしていました。

でもハングルレッスンに行って勉強も頑張ったよ(^-^)v

しかし・・・困った事に
今日は家のパソが良くフリーズしちゃう(´Д`)

どちて?
なして?

せっかく張り切ってブログをアップしようとしたのにぃ!

ちぇ。
やる気なくしたほい┐('~`;)┌
今日は大人しくパソ様をそっとしておく事にしよう。

明日、頑張ってアップするもんねーだ(-_-;)


じゃ、また明日!
ばいなら~(←古い?)

和韓折衷、おいしいよ♪

2008-04-13 22:51:43 | 日々のこと。
今日はみわんこ。の大好きな料理の一つ・・・オリジナルなのですが
先日ソ・ジソブさんのファンの方々が集まるサイトでレシピをお披露目しましたところ・・・
作ってくださった方がいらっしゃいましてご家族に好評だったようなので
嬉しくなってコチラでも紹介しちゃいます♪

【豚キムチ味噌汁】
まずは豚キムチを作ります。
(具は豚バラ・キムチ・キャベツ、オクラ・もやし)
その他ニラやきのこ類・・・冷蔵庫のお掃除も兼ねて具沢山もいいですね♪
辛さのお好みはコチュジャンや豆板醤で♪

隣の鍋に味噌汁用のお出汁を作っておいて・・・。
アツアツの炒めた豚キムチの中にジュワっと!出汁を入れちゃいます。
そこに豆腐を加えてお味噌も加えて・・・分量は決まっていません。
辛めが良い時は味噌を弱めに、味噌の味を楽しみたいなら多めに。
味を見ながら加減してくださいね。

器によそって飲む時にほんのり香り付けに擂り胡麻をかけます・・・。


和韓折衷とでも申しましょうか・・・朝ごはんにもガッツリと。
パンチが効いてていいかも♪

2日目にはおうどんを入れても美味しいですよ~。


嗚呼、食べたくなってきた(笑)

豚キムチと味噌汁という2品を1品にまとめてしまうという
主婦の視点からすると経済的ではない、もったいないおかずですが(苦笑)
美味しいので・・・晩御飯に迷った時にはどうぞ~☆


和の味噌汁に韓のキムチ。
どちらも好きな人には結構お勧めです。

和韓折衷。
他にも何か作れそうな予感。
探してみようかな?

試してよければまたご紹介しますですよ♪

サムゲターン♪食べたよ~ん。

2008-04-12 13:10:00 | 日々のこと。
昨日は東京は世田谷区にある韓国料理店『むぎばたけ』(表には焼肉と出ていますが)
に会社の仲良しオンニ達とサムゲタンを食べに行きました。
ここは会社の仲良しミカオンニが良く行くお店でお料理が美味しいとの事!
うふふ・・・楽しみだ・・・と心弾ませて出かけました。


まずはお店に入って『안녕하세요/アニョハセヨ~!(こんばんは~!)』
お店のアジョッシ(おじさん)が笑いながら『お!ハングルだね~。』と。
『今、勉強中なんです。』と手に持っていたテキストを見せると嬉しそうに笑っていました。

そして。。。
メンバーが揃った所でどんどん注文を。
まずは飲み物を。
みわんこ。は・・・初チャミスル♪
ほんのり甘めでさらっと飲みやすい。。。ドラマで良く見る光景と重なりなんだかワクワク(笑)


その後、沢山のお通し、キムチ、焼肉、チヂミ、ナムル、チャプチェ、キンパプ・・・
見た目もカラフルで美味しそうな品々がテーブルいっぱいに並びました。




憧れのキンパプ(韓国海苔巻き)・・・。

日本と違ってご飯は酢飯ではなく、ごま油が入っているのかな?
香ばしい香りが食欲を更に掻き立てます。


チャプチェも・・・絶品!
みわんこ。、実はチャプチェには少し切ない思い出・・・というか失敗があるのです。
以前、暖房の熱風にさらしっぱなしで傷んですっぱくなったチャプチェを食べたのです・・・

食べていく内にどんどんすっぱくなって耐え切れずに途中で諦めた・・・
(でも、お腹は壊さなかった・苦笑)
そんなもったいない切ない思い出が・・・(苦笑)

でもでもその時のすっぱいチャプチェとは天と地程も違う(当たり前だ)絶品チャプチェ!
美味しくってもしかしたらバケツ一杯でも食べられるかも!?

今更ながらお持ち帰りに注文すればよかった・・・と悔やむ、俺。

で。
今回の最大のお目当て・・・サムゲタン!
サムゲタン(参鶏湯)とは鶏肉にもち米や棗、高麗人参など詰めて煮込んだ料理で
肉はホロホロ、骨もサクサクと食べられる・・・体に優しい薬膳料理の一種だそうです。

本場韓国のものは味が薄味で塩を付けて食べたりするそうですが
このお店のサムゲタンは優しく美味しいお味が付いているのです♪
鍋の手前にあるカクテキと一緒に頂きます。

おっと!
グツグツ煮えたぎる美味しそうなサムゲタンを動画で撮りましたので(笑)
目だけで・・・申し訳ないですが楽しんでくださいまし~!





美味しそうでしょう!食べたいでしょう!
メチャうまでしたよ~♪
風邪など体調悪い時にこれ食べたら体が温まって滋養強壮にも良くてすぐに治りそうな感じですよ♪

おすすめです♪

で。
ハングルのお話~。

맛있같다!マシケッタ!(美味しそう!)』や
아저씨~、맛있어요!アジョッシ~、マシッソヨ!(おじさん、美味しいよ!)』と話していました。

働いている女の子も韓国の人で『대학생이에요/テーハクセンイエヨ。(大学生です)』
と言っているのは分かりました。
あと、『계란/ケラン(卵)』や『야채/ヤチェ(野菜)』も聞き取れました。

そこのママに『韓国語を勉強していますは、
한국어 공부하겠습니다/ハングクゴ、コンブハゲッスンミダかな?』と聞いたら
『それよりも今、勉強中なんだから한국어 공부하고 있어/ハングクゴ、コンブハゴ、イッソ
でも大丈夫よ!』と教えて貰いました。

帰る時に
잘 먹었습니다!チャル、モゴッスンミダ!(ご馳走様でした)
안녕히 주무세요~/アンニョンヒ、チュムセヨ~。(おやすみなさい)』
と言ったら
한국말、잘이요!ハングンマル、チャラヨ!(韓国語上手ね!)』と褒められました♪
うふふ♪

って、まぁ本場の方々なのでまだまだ全く足元にも及びませんですが(苦笑)
プチ韓国体験が出来て楽しかったです。

そして新年の挨拶(日本での明けましておめでとう)も教えてもらいました。
새해 복 많이 받으세요/セヘ、ポク マニ パドゥセヨ(新年の福を沢山お受け取りください)
来年のお正月には使えるかな?覚えておかなくっちゃ!


益々募る韓国への憧れ・・・。

5月の渡韓が延期になってしまいましたが、今年中には絶対に
1度は行きたいと思いました。
それまでには今よりもっともっと話せるように頑張りますよ~!!

노력할거야!/ノリョッカルコヤ!(頑張るぞ!)
ファイティ~ン☆

そんなこんなで。
サムゲタンレポ、以上っす。