もとこんぐ MOTOKONG

■四国愛媛■小さな語学教室発信のブログです☆
【もとこんトコ・ランゲージセンター】は松山市駅南口から徒歩1分!

海外ドラマでお勉強:「注意散漫だね。」を英語で

2012-09-01 22:01:07 | 語源・接頭辞・接尾辞

夕方になって、予報通り雨が降り始めました。

今日が運動会のところは、お天気がもってよかった。よかった。

■「トラクター」で覚えよう! "tract" は「引っ張る」

今日のチラ見学習は「NCIS ネイビー犯罪捜査班」

http://tv.foxjapan.com/fox/lineup/prgmtop/index/prgm_cd/1410

いつも冷静な検視官主任のダッキーが、

そわそわと落ち着かない。

その様子を見て、我らがギブスが一喝する。

"You are so distracted!."

「注意散漫だな。」

dis-: (接頭辞) 反- 逆-

tract: 引っ張る

distract: 反対のほうへ引っ張る→気を散らせる

attract: ~へ引っ張る ~へ引きつける

attract + -ive(性質):引き寄せるような→魅力的な

attraction:引き寄せるもの、呼びもの →アトラクション

魅力的な(attractive) イケメンに、気もそぞろ(distracted) になるのも、また楽し。。(笑) 

スタバにイケメンウォッチングに行こうかな~

■今日のおススメ■

同い年のTさんが、「昔懐かしい赤ウインナー」が好物だと聞いて、

私も買ってみることにした。赤ウインナーもいろいろ売っているけれど、

Tさん情報によるとコレのはず!!昔と変わらぬ味がいいらしい。

120901_akauinna

赤ウインナー買ったのって、何十年ぶりかも\(◎o◎)/!

↓ポチっとランキング支援よろしくお願いします↓

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習法へ
にほんブログ村

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 運動会だね~:「二人三脚」... | トップ | 気になるドラマ:SHERLOCK 「... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。