ペルシャ語の響きとイラン代表

　ペルシャ語で「シャリオドール」という言葉があります。

　これは黄金の馬車と言う意味で、詩人ルバイヤートの作品に出てくるようです。

　僕はルバイヤートの作品を所有していませんが、何かペルシャ語の響きは素敵だと感じたのです。

　シャマット　チェックメイトの意味
　シアサッカー　砂糖と牛乳

　前者はイタリアの服飾ブランド、後者は夏素材の代名詞ですが、いずれもペルシャ語です。

　イランはペルシャの民ですから、アラブの方ですかという問いかけをひどく嫌いますから、僕たちが問いかける際も注意が必要です。

　日本代表は通常、韓国代表との一戦を大一番と捉え、次に脅威と感じるのはオーストラリア代表、というのが認識です。

　韓国との一戦は、政治的背景、野球とや卓球など他競技でもライバル色が強い
　オーストラリアはサッカーではアジアでも、地理ではオアセニアである

　という事を考慮すると、日本代表が純粋に競技として考える最高の相手は、案外イラン代表かもしれません。

　１９９０年代のアリ・ダエイ、アジジの時代
　２０００年代のアリ・カリミ、ハシェミアンの時代
　２０１０年代のジャハンバフシュの時代

　というように、イラン代表は常に要注意選手がいたものです。

　アジアカップではさほど注目が集まりませんでしたが、現在プレミア・リーグのブライトンに在籍するジャハンバフシュは

　「AZで得点王に輝く」
　「これはアジア人選手が欧州主要リーグで初めて得点王に輝いた素晴らしい結果」
　「契約違約金は１７００万ポンド」

　というわけで、イラン代表の強さを感じます。

　イランはアジアに属しますが、アーリアと言う欧州人とそん色の無い骨格を持ちます。

　だからこそ９０年代からブンデスリーガへの移籍が盛んなのでしょうし、戦力鳴る事例が多いのではないでしょうか。

集中力はそこそこにすべきなのか

　塩野七生さんの息子であるアントニオ・シモーネさんは、映画製作に携わっている方で、ふたりの対談

　「ローマで語る　集英社文庫」

　は映画に精通していない僕でも、考えさせることが多い内容です。

　さすがにカルチョと縁のあるふたりですから、ワールドカップ２００６におけるジダン、トッティ、ロナウドの立ち居振る舞いにも言及しています。

　マルチェロ・マストロヤンニという存在は、スクリーンで観たことが無い僕も、まつわる数多くの逸話でその存在を知っています。

　アントニオさんがマストロヤンニに言及する中で（文庫版110ページ）

　「映画製作の現場は戦場と似ていて、悋気応援の世界なんです」
　「主演俳優と監督の間がぎくしゃくするのは、そのほとんどが俳優がまじめに役作りをしてくる人の場合です」

　と語る中で、サッカーの戦術を思い出しました。

　日本がアジアカップ決勝でカタールに敗れた際

　前半における攻撃の停滞
　その理由がカタールの５－３－２に善処できなかった事

　という指摘がありました。

　監督とコーチのスカウティングは大切ですし、選手の体調も大事です。

　しかし、ピッチの上で選手が自分らしく動くこと、十何に対応することは更に大事というわけです。

　しかし、日本人は上長、監督、店長、社長など目上の立場を現す言葉がいくつもあるように、彼らからの指示を逸脱すると、実に心苦しくなります。

　自分らしさ、自分の判断で行動したことが、越権行為、顔に泥を塗る行為につながる事を、僕は特にそうですが気になってしまいます。

　時代劇で家臣外見する際「拙者」「それがし」と名乗るのも、至らない自分が意見するのもなんですが、と言うクッションを挟むことで、大名を尊重しているわけですから。

　日本人はやはり、気真面目、柔軟性に欠ける生き方なのでしょうか。」