『待機せよ』の指示を間違えて、侵入しても良いと誤認した海保機?!
今一度『待機せよ』との、しつこいくらいの、呼びかけと
応答を要求しなかったのか管制官は
管制モニターには間違って侵入した時のアラームが表示されていた事は、もう現時点での調査で判った
人的ミスを機械により補う、フェールセーフ(突発的な不具合や人的ミスでも他の方法でその異常を知らせて、人命を奪う事を回避する考え方やそのシステム)
海保機の誤認も大問題でしょうが、それなら、なんの為の交通整理を担う、管制官なのか?!厳しい様ですが、大きな疑問が小生には残る
これからは、水掛け論のなるんでしょうねぇ〜
アメリカのメディアも伝え出しました
The investigation focuses on what caused the coast guard flight crew to believe they had a go-ahead for their takeoff while the traffic control transcript showed no clear confirmation between them and the traffic control.
調査の焦点は、交通管制記録が管制官との間に明確な確認がないにもかかわらず、沿岸警備隊の乗組員が離陸のゴーサインが出たと信じた原因にある。
Traffic control staff assigned to the runway apparently missed an alert system when it indicated the unexpected coast guard entry.
『滑走路に割り当てられた交通管制スタッフは、予期せぬ沿岸警備隊の侵入を示したとき、警報システムを逃したようです。』
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます