－・－・－・－・－・－
ワッツ曲で伝わる思い（2016年9月と10月）
9月は、9/9に放送もあったけれど、基本、ずっと通常営業のワッツ。それが嬉しかった。
9月最初の曲は、B'zの♪今夜月の見える丘に。
あの時は、稲葉さんにプレゼントしたシェイバーの話からB'zの曲になったんだけど、
今考えると、この頃「A LIFE」の主題歌をB'z稲葉さんが作ってくれることが決まったのかも。
そして、この時も言いましたね。
デートにどんなスタイルがいいかな？って聞かれて
「今の時期だったら、オーバーサイズのニットワンピ。
ちょっと襟ぐりが広いワンピ、かつ、丈的には長くない。あれ、ヤバくない？」
はい。木村様の大好きなスタイル。
ーーー2016年9月ーーーーー
902-1♪今夜月の見える丘に / B’z
902-2 ♪Dreamin' / G. Love & Special Sauce
902-3 ♪Lay You Down Easy (Acoustic) / MAGIC!
909-1 ♪Cake By The Ocean / DNCE
君は葬式に参列しているよう
僕達ははじまったばかり
時間を無駄にしないで 一緒に楽しんで
君は夢を超える存在
でも慎重過ぎる もっと弾けて 話して
僕は甘い物が欲しくて気が狂うよ
もっとcrazyになって
海辺でケーキ〔君〕を食べたい
僕と歩いて寄り添って
909-2 ♪ Work It Out feat. Digital Farm Animals / Netsky
逃げないで 諦めないで
逸らさないで
自分を甘やかし過ぎてた
わかるだろう
難しい事はわかる
でも時間は僕達のもの
もう無駄にしたくない
失いたくない
でも出来る 出来る 出来る
きっと上手く行く
例え挑戦して燃え尽きようとも
やるんだ やるんだ
きっと上手く行く
909-3 ♪Dear WOMAN
916-1 ♪ Sweet Child O' Mine / Guns N' Roses
あの人の笑顔は僕の幼い頃の記憶を思い出させる
青い空のように新鮮だった
見るとあの頃に戻り
僕は目を覚まし泣き崩れる
青空が雨になるのを
僕は見たくない
温かい場所を思い出す
雷雨から隠れていた
大切だった
何処へ行く？
今から何処へ
916-2 ♪Smells Like Teen Spirit / NIRVANA
銃を弾を装填
仲間を連れて
失うふりを
彼女は自分勝手で保身野郎
お前らどんだけ堕ちてんだ
聞こえてるか
闇に身を潜め護られてんだろ
俺にかかってこい
努力も何もせず
俺達はずっとそうだった
俺は死ぬまで変わらない
お前ら最低 クソだ 拒絶
916-3 ♪Fly
923-1 ♪Good Grief / Bastille
君は最初に何をしたい？
僕は顔を覆い指の隙間から見る
写真にはもう君が映らない
君は遠くに行った
何が残る？
躓いてばかり
君が燃やされるのを見るのは残念だ
許すのかされるのか自分がわからない
だから酒を飲む僕を笑え
身の程を教えて
君に会いたいよ
923-2 ♪One Chance!
930-1 ♪C'Mon Everybody / Sex Pistols
今夜一緒に行こう
僕はずっと宿題してたよ
今は家には誰も居ない
皆おいで
ダンスをするよ
ロックしよう
パーティさ
だけど外には警備をたてる
家の奴等が帰ってきたら僕の楽しみ取り上げるから
怖いんだ
もういつもの仲間と走らない
だから気にしないで家においで
930-2 ♪Work from Home / Fifth Harmony
930-3 ♪freebird
ーーー2016年10月ーーー
1007-1 ♪香音-KANON- / 桐谷健太
1007-2 ♪Kids / OneRepublic
あの頃は良かったなんて絶対に思いたくない
今よりも若かったっていうだけで
この先に何があるのかわからないけど
今はこう思うんだ，これからもお互い絶対変わらないって
こどもだったあの頃は
お互いに不死身だったけど
あの頃の若い気持ちを忘れなければ
これからだってお互いにきっと無敵でいられるはずだ
1007-3 ♪シャレオツ
1014-1 ♪You Haven't Done Nothin' / Stevie Wonder
曲名直訳
You Haven't Done Nothing＝あなたは何もやっていない
1014-2 ♪C-H-E-M-I-C-A-L / The Chemical Brothers
1014-3 ♪弾丸ファイター
1021-1 ♪Revolution Radio / Green Day
騙され失った人生の為に子守歌を歌う
スラム街の嘘まみれに
催涙ガスで僕の怒りを撒く
息もできなくなるさ
反社会的メディアに
真実を叫ぶ
破壊された歌
コントロールはされない
チェリーボムにガソリン
ギターと裏切りを運ぶ
1021-2 ♪Body Moves / DNCE
君は何を考えているの？
何故、そんなにシリアスになるの？
煌めく星たちが道を照らしてくれるよ
僕の手を取って
俺の言葉を聞いて
僕はずっと君のそばにいるよ
僕の気持ちを知っておくれよ
1021-3 ♪ススメ!
1028-1 ♪Thriller /Michael Jackson真夜中、何かが暗闇に潜んでいる
君は心臓が止まるような光景を見る
叫ぼうとするけど恐怖で声が出ない
恐ろしい魔物に見つめられ、君は凍りつきはじめ
なぜなら今夜はスリラー・ナイト
だれも、獣に襲われる君助けてくれない
君は知っているだろう今夜はスリラー・ナイト
君は命をかけて殺し屋と闘う
♪Thrillerは、2016年2017年と、ハローウィン近くになるとかけてくれています。
1028-2 ♪ Getaway / Earth, Wind & Fire
1028-3 ♪世界に一つだけの花
<SpecialThanks 歌詞和訳 ReeＴａｋｕｙａLoveさん>
－・－・－・－・－
こちらでは、後日放送になるけれど、お江戸＋αでは、今夜「夜の巷」の第一回目ですね。
今回は「ふたりとも大吉が出るまで神社仏閣を巡る」という。
どこまでいくんだろう。
延々と出ないって言うのも面白いなぁ。
最初は、豊川稲荷さんだとか、で、境内のお店でおいなりさんを食べる企画。
拓哉君の大好物・・・嬉しいね。
ワッツ曲で伝わる思い（2016年9月と10月）
9月は、9/9に放送もあったけれど、基本、ずっと通常営業のワッツ。それが嬉しかった。
9月最初の曲は、B'zの♪今夜月の見える丘に。
あの時は、稲葉さんにプレゼントしたシェイバーの話からB'zの曲になったんだけど、
今考えると、この頃「A LIFE」の主題歌をB'z稲葉さんが作ってくれることが決まったのかも。
そして、この時も言いましたね。
デートにどんなスタイルがいいかな？って聞かれて
「今の時期だったら、オーバーサイズのニットワンピ。
ちょっと襟ぐりが広いワンピ、かつ、丈的には長くない。あれ、ヤバくない？」
はい。木村様の大好きなスタイル。
ーーー2016年9月ーーーーー
902-1♪今夜月の見える丘に / B’z
902-2 ♪Dreamin' / G. Love & Special Sauce
902-3 ♪Lay You Down Easy (Acoustic) / MAGIC!
909-1 ♪Cake By The Ocean / DNCE
君は葬式に参列しているよう
僕達ははじまったばかり
時間を無駄にしないで 一緒に楽しんで
君は夢を超える存在
でも慎重過ぎる もっと弾けて 話して
僕は甘い物が欲しくて気が狂うよ
もっとcrazyになって
海辺でケーキ〔君〕を食べたい
僕と歩いて寄り添って
909-2 ♪ Work It Out feat. Digital Farm Animals / Netsky
逃げないで 諦めないで
逸らさないで
自分を甘やかし過ぎてた
わかるだろう
難しい事はわかる
でも時間は僕達のもの
もう無駄にしたくない
失いたくない
でも出来る 出来る 出来る
きっと上手く行く
例え挑戦して燃え尽きようとも
やるんだ やるんだ
きっと上手く行く
909-3 ♪Dear WOMAN
916-1 ♪ Sweet Child O' Mine / Guns N' Roses
あの人の笑顔は僕の幼い頃の記憶を思い出させる
青い空のように新鮮だった
見るとあの頃に戻り
僕は目を覚まし泣き崩れる
青空が雨になるのを
僕は見たくない
温かい場所を思い出す
雷雨から隠れていた
大切だった
何処へ行く？
今から何処へ
916-2 ♪Smells Like Teen Spirit / NIRVANA
銃を弾を装填
仲間を連れて
失うふりを
彼女は自分勝手で保身野郎
お前らどんだけ堕ちてんだ
聞こえてるか
闇に身を潜め護られてんだろ
俺にかかってこい
努力も何もせず
俺達はずっとそうだった
俺は死ぬまで変わらない
お前ら最低 クソだ 拒絶
916-3 ♪Fly
923-1 ♪Good Grief / Bastille
君は最初に何をしたい？
僕は顔を覆い指の隙間から見る
写真にはもう君が映らない
君は遠くに行った
何が残る？
躓いてばかり
君が燃やされるのを見るのは残念だ
許すのかされるのか自分がわからない
だから酒を飲む僕を笑え
身の程を教えて
君に会いたいよ
923-2 ♪One Chance!
930-1 ♪C'Mon Everybody / Sex Pistols
今夜一緒に行こう
僕はずっと宿題してたよ
今は家には誰も居ない
皆おいで
ダンスをするよ
ロックしよう
パーティさ
だけど外には警備をたてる
家の奴等が帰ってきたら僕の楽しみ取り上げるから
怖いんだ
もういつもの仲間と走らない
だから気にしないで家においで
930-2 ♪Work from Home / Fifth Harmony
930-3 ♪freebird
ーーー2016年10月ーーー
1007-1 ♪香音-KANON- / 桐谷健太
1007-2 ♪Kids / OneRepublic
あの頃は良かったなんて絶対に思いたくない
今よりも若かったっていうだけで
この先に何があるのかわからないけど
今はこう思うんだ，これからもお互い絶対変わらないって
こどもだったあの頃は
お互いに不死身だったけど
あの頃の若い気持ちを忘れなければ
これからだってお互いにきっと無敵でいられるはずだ
1007-3 ♪シャレオツ
1014-1 ♪You Haven't Done Nothin' / Stevie Wonder
曲名直訳
You Haven't Done Nothing＝あなたは何もやっていない
1014-2 ♪C-H-E-M-I-C-A-L / The Chemical Brothers
1014-3 ♪弾丸ファイター
1021-1 ♪Revolution Radio / Green Day
騙され失った人生の為に子守歌を歌う
スラム街の嘘まみれに
催涙ガスで僕の怒りを撒く
息もできなくなるさ
反社会的メディアに
真実を叫ぶ
破壊された歌
コントロールはされない
チェリーボムにガソリン
ギターと裏切りを運ぶ
1021-2 ♪Body Moves / DNCE
君は何を考えているの？
何故、そんなにシリアスになるの？
煌めく星たちが道を照らしてくれるよ
僕の手を取って
俺の言葉を聞いて
僕はずっと君のそばにいるよ
僕の気持ちを知っておくれよ
1021-3 ♪ススメ!
1028-1 ♪Thriller /Michael Jackson真夜中、何かが暗闇に潜んでいる
君は心臓が止まるような光景を見る
叫ぼうとするけど恐怖で声が出ない
恐ろしい魔物に見つめられ、君は凍りつきはじめ
なぜなら今夜はスリラー・ナイト
だれも、獣に襲われる君助けてくれない
君は知っているだろう今夜はスリラー・ナイト
君は命をかけて殺し屋と闘う
♪Thrillerは、2016年2017年と、ハローウィン近くになるとかけてくれています。
1028-2 ♪ Getaway / Earth, Wind & Fire
1028-3 ♪世界に一つだけの花
<SpecialThanks 歌詞和訳 ReeＴａｋｕｙａLoveさん>
－・－・－・－・－
こちらでは、後日放送になるけれど、お江戸＋αでは、今夜「夜の巷」の第一回目ですね。
今回は「ふたりとも大吉が出るまで神社仏閣を巡る」という。
どこまでいくんだろう。
延々と出ないって言うのも面白いなぁ。
最初は、豊川稲荷さんだとか、で、境内のお店でおいなりさんを食べる企画。
拓哉君の大好物・・・嬉しいね。
