３匹の目無し魚

明日はイースター＜つまりキリスト教で復活祭のことでキリストの復活を記念して３月２１日以降の満月直後の日曜日に行われアメリカでは２月のセントパトリックデイに続いての春の祝日である。＞うちの職場＜有名な某超高級ストア＞でも卵のチョコやお菓子が並べられ、駆け込み客が慌ててプレゼントを買いにやってくる。
その朝、マネージャーのシェリーはチョコをつめたプラスティックの色とりどりな卵を大きなバスケットに入れて、忙しげにひとつずつ総勢３０人の同僚に配って回っていた。＜ハッピーイースター！！Happy Easter！！＞日頃から異常にPolitically Correct にうるさい会社で＜男だから、女だから、年上だから、若いから、キリスト教だの仏教だのマホメッド教だのいっさい職場で言ってはならない。それ以外にももう山盛りの制約があるのだ。まるで３monkeiesを強いられて言論の自由なんてあったものではない。アメリカと日本はそういう点ではもう左右両極端だと思うときがある。なんで中庸さがないのかしらん。まあ、そんなこと言ってても所詮、アメリカはキリスト教国家で、政治家にしたって教会関係のサポートがなけりゃあやっていけない現実なのになぜか新しい＜Politically Correct＞というコンセンサスが台頭してきて矛盾だらけなのだ。ぶつぶつ文句言わずとりあえず、マネージャーのお心配りに感謝してお返しにジョークを彼女にプレゼントした。

＃ シェリー、イースターの卵ありがとう！お返しにジョークをひとつ。
＠ ハーイ、ななこ、一体どんなジョーク？？
＃ 目のない魚のことをなんていいますか？
　 What do you call a fish with no eye ??
＠ う～～～～～ん？？わからへん？！！一体なんなの？
＃ じゃあ、紙に書いて考えてごらん、
　 ＜eye = i＞をとるとほら、fish＞＞＞fsh　ね？
　 なんともだじゃれなフシュフシュとなるので～～～～す。
＠ Oh my God !!!! You are so bad and silly joke !!

しばらくの間、彼女は日本人の変なだじゃれにあきれ果てて笑いこけていました。
おっと、日本人だという表現も実はポリティカリーコレクトに反するのですぞ、アメリカでは。
そんなわけで、今日のイースターのブログ用に目無しの魚のお絵かきをしてみました。ホントニ懲りない症候群ですねえ？とどっかから同級生の声が聞こえてくるようです。とりあえず、イースターは日本の春分の日みたいなものと考えていただき、春一番の笑いをお贈りしますね。