手作りのイタリア語の動物の鳴き声かるたをみんなでやってみた(2018.7.1)@第4回イタリア語フリートークの集い
第4回イタリア語フリートークの集いは 中級5名 上級3名でした
まずはフリートーク 皆さんシチリア フィレンツェなどにそれぞれいらしたお話など 私はミケランジェロと理想の身体展に行った話をしました
次にみんなでやったのが 手作りの「イタリア語の動物の鳴き声かるた」!! これはなかなか習う機会がなくて 動物の名前を
一気に覚えるのと 鳴き方やその声もひとつひとつ違うので かるたにして覚えようというわけです♪
これは ジョヴァンニ・ピリアルヴ先生がピアッツアイタリア(高円寺)のセミナーの中で教えてくださったのを覚えていて 自分で今回みんなに披露したくて せっせと手作りしました♪
たとえば...
il gatto /miagolare / miao, miaoとか
serpente/ sibilare/ sssss シューと音を立てる ← ヘビって泣かないでしょ(笑)
実にたくさんの動物がいるもんですね~ 私の好きなハムスター(criceto)がいないけど...鳴かないのかな??
動物の鳴き声って その動物の単語と音が似ているので けっこう覚えやすいことに気づきました!!
ひとつひとつつぶしてゆき ボキャブラリーの底上げを図りたいと思います
以下は 動物の鳴き声リストです (2回に分けてやりました):
La lista degli animali (Gruppo A)
A 1 pecora ひつじ belare beee (agnello 子羊)
A 3 lupo おおかみ ulurare 遠吠えする auuuhh
A 5 mucca 乳牛、雌牛 muggire muuu
A 7 scimmia さる abbaiare
A 8 elefante ゾウ barrire iiihh
A 10 capra (雌)ヤギ belare beee
A 14 leone ライオン ruggire (猛獣が)ほえる
A 16 bue 牛 muggire muuu
A 18 asino ロバ ragliare io io
A 21 pappagallo オウム ciangottare ピーチクさえずる
A 24 uccello 小鳥 garrire さえずる
A 26 piccione ハトtubare, grugare クークー鳴く gru gru
A 27 aquila ワシ gridare
A 29 anatra 鴨 gridare ほえる anatrare
A 36 gufo ふくろう gufare ホーホー鳴く
A 38 coniglio うさぎ zigare (ウサギが)鳴く squittire チューチュー鳴く
A 40 grillo こおろぎ frinire cri, cri
A 42 serpente ヘビ sibilare シューと音をたてる sssss
A 44 zanzara 蚊 ronzare ブンブンうなる zzzzz
La lista degli animali (Gruppo B)
B 2 asino ろば ragliare io, io
B 4 maiale ぶた grugnire ブーブー鳴く oink oink
maiale grufolare 鼻で地面を掘り返す
B 6 cane 犬 abbaiare ほえる bau bau
cane ululare 遠吠えする auuuhh
cane guaiolare クンクン鳴く
cane ringhiare 歯をむき出してうなる
B 9 agnello 子羊 belare beee
B 11 cervo 鹿 bramire
B 13 tigre トラ bruire
B 15 gatto 猫 miagolare miao, miao
ronfare のどを鳴らす
soffiare フ―と鳴く
fare le fusa フ―と鳴く
B 17 cavallo 馬 nitrire いななく iiihh
B 19 cinghiale 猪 ringhiare うなる
cinghiare rugliare うなる
B 22 oca がちょう gracidare ガーガー鳴く cra cra
B 25 pulcino ヒヨコ pigolare ピーピー鳴く cip cip
B 31 corvo カラス cornacchia ミヤマガラス grachiare カーカー鳴く cra cra
B 37 gallo おんどり cantare chicchirichi
gallo chicchiriare
B 39 cicala セミ frinire cri, cri
B 41 rana カエル gracidare ガーガー鳴く cra cra
rana gracchiare カーカー鳴く
B 43 topo ネズミ squittire チューチュー鳴く squit squit
ついでに ボツになった動物(笑):
volpe きつね guaiolare クンクン鳴く
12 orso クマ bramire ほえる
orso fremere うなる
20 gallina めんどり schiamazzare ガーガー鳴く (gallo おんどり)
gallina starnazzare 羽をばたつかせる
23 passero スズメ cinguettare チチと鳴く
b(p)isbigliare ささやく
30 pappagallo オウム ciangottare さえずる
32 usignolo うぐいす gorgheggiare トリルで歌う
34 tacchino 七面鳥 gloglottare ゴロゴロ鳴く
35 pavone くじゃく gracchiare カーカー鳴く
普段はなかなか動物の鳴き声なんてやらないので 楽しかったね♡
参考にしたサイト:
le voci degli animaliは こちら
i suoni emessi dagli animali は こちら
クイズ le voci degli animaliは こちら
私も全部じゃないけど けっこう覚えられました! 自分でゲームをオーガナイズして皆にやってもらうのも初めてでした!(^^)!
追記:
東都生協だより MOGMOG2018.7&8月号に イタリア語フリートークの集いの記事が載りました(2018年7月10発行)@東都生協 
イタリア語ランキング
にほんブログ村
