コメント
 
 
 
Unknown (kellie)
2010-07-04 12:34:58
こんにちは。

札幌はなんとか提出しましたが、もうボロボロの出来でした。プリントアウトしたのをさっと読んだだけでも、まだ直したいところがいくつかあったのですが、時間切れでもういいや～と諦めて出しちゃいました。なので、あまり充実感も感じられず……。

次はアルクと定例トライアル、余力があればトライアスロンを考えています。トライアスロンは今年は諦めちゃうかも。。。あと、現在発売中の通訳翻訳ジャーナルの誌上翻訳コンテスト（ノンフィクション：8月20日〆切）も、トライする予定です。次号にはYAのコンテストが載るみたいですね。なんだかんだで忙しいですね。
 
 
 
☆kellieさんへ☆ (やつぼう)
2010-07-07 11:59:32
kellieさん、こんにちは。
コメントありがとうございます

札幌……未だに、「ああ訳せばよかった、
こう訳せばよかった」と考えてばかり……
今更、どうにもならないのですが

kellieさんも、アメリア会員なのですね
私は一体、いつになったらクラウン会員に
なれるのでしょうか……

通訳翻訳ジャーナルの誌上翻訳コンテスト！
全然知りませんでした
DHCに続き、情報提供ありがとうございます
早速、アマゾンで注文しました
来月はトライアスロンのみの予定だったので、
コンテストのほうも頑張ってみようかな

とりあえず、定例トライアル頑張りましょう
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。
数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。