コメント

Unknown (kellie) 2010-07-23 06:59:25 やつぼうさん、すばらしいです。わたしは定例もトライアスロンも早々に諦めてしまいました。情けない……。アルクだけはなんとか提出したいものです。 わたしも勉強ばかりで、仕事にできる日が来るのかどうか、かなり疑問に感じつつやっています。翻訳家になれなくても、人生の中で何か違う形で役に立ってくれるといいなあと思います。 気管支炎と腰、お大事に。。。

☆kellieさんへ☆ (やつぼう) 2010-07-27 11:52:42 kellieさん、コメントありがとうございます！ お返事遅くなってしまってごめんなさい どうにかこうにか、定例トライアルとトライアスロンを 提出しましたが、アルクを頑張る余力が…… 諦めちゃうかも kellieさんも、私と同じような疑問を感じながら 勉強されているのですね なんかこう、まったくゴールの見えないマラソンを しているような感じがしちゃいますよね この地道な努力とかを周りにはほとんど理解して もらえないし、けっこう精神的にキツいです 報酬を得ていなければ所詮、「お気楽専業主婦」 としてしか見てもらえないのです あ、ごめんなさい、グチってしまって kellieさんのおっしゃるように、人生のどこかで プラスになるといいです…… 腰は良くなりましたが、気管支炎（推定）は、 まだ良くなりません ご心配ありがとうございます

コメントを投稿する

名前 タイトル URL コメント ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト１ リスト２ リスト３ リスト４ リスト５ ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。