Bonjour/こんにちは(フランス語)
台風の影響、こちらはあまり無く済んで、ほっとしてるところです。
被害のあった地方の方、お見舞い申し上げます。
雨の中、歩いて近所のコンビニまで。
レジにいた、経営者のお母さん。
クロネコさんの荷物を受け取る時、コンビニ指定にする時があり、アプリから指定しておくんです。
ですが、次の日に別の荷物がお知らせなく自宅に届いてしまう事もあるんです。
その時、自宅で両方の荷物を受け取ってしまうと、コンビニに配達指定の情報だけが残るらしく、荷物はないのに情報だけが残る現象を、困ったものだと話している時に、クロネコさんのトラックが駐車場に…
3人で、ですよね、だけども、なんだよね~、と話して、解決したのであった。
そして、私は買う物をカゴに入れレジへ。
すると、レインブーツを履いてる右足から音が…
『クチュクチュ… 』脱いでみると、中敷も靴下も濡れてる…
穴が開いてるみたい。
嫌だぁ~
コンビニの店員さんに、笑われたのでありましたとさ。
お気に入りのレインブーツだったのになぁ~。
新しいのを探そうっと。
En outre, je vous vois. /(また、お会いしましょう。)
台風の影響、こちらはあまり無く済んで、ほっとしてるところです。
被害のあった地方の方、お見舞い申し上げます。
雨の中、歩いて近所のコンビニまで。
レジにいた、経営者のお母さん。
クロネコさんの荷物を受け取る時、コンビニ指定にする時があり、アプリから指定しておくんです。
ですが、次の日に別の荷物がお知らせなく自宅に届いてしまう事もあるんです。
その時、自宅で両方の荷物を受け取ってしまうと、コンビニに配達指定の情報だけが残るらしく、荷物はないのに情報だけが残る現象を、困ったものだと話している時に、クロネコさんのトラックが駐車場に…
3人で、ですよね、だけども、なんだよね~、と話して、解決したのであった。
そして、私は買う物をカゴに入れレジへ。
すると、レインブーツを履いてる右足から音が…
『クチュクチュ… 』脱いでみると、中敷も靴下も濡れてる…
穴が開いてるみたい。
嫌だぁ~
コンビニの店員さんに、笑われたのでありましたとさ。
お気に入りのレインブーツだったのになぁ~。
新しいのを探そうっと。
En outre, je vous vois. /(また、お会いしましょう。)