NEO-JAPO 5日目(火曜日）

 

2012：4：9未明。

石さんのメールでバンコクの各紙がNEO-JAPOを取り上げているという連絡が入った。

以下はまたもや、彼のブログから拝借した記事。

 

（systema gallerry ホームページ　つまらないブログより）

---------------------------------------------------------------------------

旗が、明白に揚がった。

 NEO-JAPO、という言葉が、明白に歩き始めている。

  タイの最大紙、BANGKOK POSTをはじめ、様々なコメントが寄せられている。

NEO-JAPOで検索すれば、かなりのデータがググレル。ご自分でぐぐっていただきたい。

一部は、袖のバンコク展の下部に掲示した。

 バンコクポスト 

http://www.bangkokpost.com/arts-and-culture/art/287535/return-to-tradition

 

The two artists have coined what they call Nippon-ism which is supposedly Japanese art prior to the introduction of Western influences in the country. Ishida and Kitayabu have collaborated over the years to explore their Japanese identity and how to create contemporary art based on traditional practice.

Ishida puts on display works created with Japanese ink on paper which is handmade in the Himalayan mountains in Nepal where he has a home. He has exhibited in Japan, Nepal, Korea and won several prizes.

Kitayabu, meanwhile, has produced a series of drawings which are simple and Zen-like to express his contemplative nature. The composition is simple, but he can use a multitude of lines drawn by pencil to convey his message. He has exhibited extensively in Japan and won several prizes as well.

'Neo-Japo' will be on display at Thavibu Gallery from Saturday-May 4. The opening reception is on Saturday 7 at 5pm. The gallery is located on the 3rd floor of Silom Galleria on Silom Road and is open every Mon-Sat from 11am-7pm

 

http://mike-darnell.tumblr.com/post/20339073950/neo-japo-exhibition-by-two-japanese-artists

 

NEO-JAPO – ink and pencil drawings and mixed media works by the Japanese artists Ishida Katsu and Kitayabu Waa.

The two Japanese artists have coined what they call Nippon-ism which is supposedly Japanese art prior to the introduction of western influence in the country. Katsu and Waa have collaborated over the years to explore their Japanese identity and how to create contemporary art based on traditional practice.

- Exhibition at Thavibu Gallery - Bangkok

 

http://www.at-bangkok.com/?p=4550

 

March 29th, 2012 | Comments Off

Thavibu Gallery is pleased to present NEO-JAPO – ink and pencil drawings and mixed media works by the Japanese artists Ishida Katsu and Kitayabu Waa.

The two Japanese artists have coined what they call Nippon-ism which is supposedly Japanese art prior to the introduction of western influence in the country. Katsu and Waa have collaborated over the years to explore their Japanese identity and how to create contemporary art based on traditional practice.

 

http://www.scoop.it/t/digital-pop-art/p/1526543394/neo-japo-exhibition-by-two-japanese-artists

http://www.doublefrance.com/la-toile.php

 

  http://www.facebook.com/permalink.php?id=107699292597945&story_fbid=350432265008375

 

ギャラリーtwitterの、いいねは、1000を超える。

-----------------------------------------------------------------------

私もNEO-JAPOで検索をかけてみる。

こんなもの　など、英文の項目が５００ほどヒットする。