もし譲歩しなければ「バイデン氏は6月に、軍がトランプ氏を "偉大な派遣で "排除するだろう」と予想していたが。。。。
Democratic presidential hopeful Joe Biden is knocking on the door of the White House, sitting just shy of the 270 electoral votes needed to win — but what happens if President Trump loses and refuses to concede?
When Inauguration Day rolls around on Jan. 20, if Trump has exhausted his legal challenges and physically refuses to leave the White House premises, Biden said in June that he was “absolutely convinced” the military would remove Trump “with great dispatch.”
But Gen. Mark Milley, the chairman of the Joint Chiefs of Staff, told NPR last month that he intends to keep the military out of any election disputes.
“This isn’t the first time that someone has suggested that there might be a contested election,” he told the outlet. “And if there is, it’ll be handled appropriately by the courts and by the U.S. Congress. There’s no role for the U.S. military in determining the outcome of a U.S. election. Zero. There is no role there.”
Given America’s history of a peaceful transition of power, such an event would steer the country into uncharted waters.
It also assumes that the electoral votes will be untangled.
With the final vote in dispute, states with Democratic governors but Republican legislatures could conceivably — including the key battleground states of Pennsylvania, North Carolina, Michigan and Wisconsin, the latter two of which have already been called for Biden — end up dispatching two distinct groups of electoral college voters, reported Marie Claire, citing a study by election scholar Edward B. Foley.
In that scenario, those states would have two competing sets of electoral votes, and, as president of the Senate, Republican Vice President Mike Pence would be tasked with unraveling the situation.
民主党の大統領候補であるジョー・バイデンは、ホワイトハウスのドアをノックしており、勝利に必要な選挙人投票数270票をわずかに下回っている。
就任式の日が1月20日に回ってくると、トランプ氏が法的な挑戦を終え、物理的にホワイトハウスの敷地から出ることを拒否した場合、バイデン氏は6月に、軍がトランプ氏を "偉大な派遣で "排除するだろうと "絶対的に確信している "と述べた。
しかし、統合参謀本部議長のマーク・ミルリー元帥は先月、NPRの取材に対し、選挙の争点に軍を巻き込まないようにする意向を示した。
"争われる選挙があるかもしれないと誰かが示唆したのはこれが初めてではない」と同氏は同紙に語った。"もしあったとしても、裁判所と米国議会によって適切に処理されるだろう」と語った。選挙の結果を決めるのに、米軍の役割はない」と語った。ゼロです。そこに役割はありません。
アメリカの平和的な政権交代の歴史を考えれば、そのような出来事は国を未知の海へと導くだろう。
また、選挙票のもつれがなくなることも想定されている。
最終的な投票が争われた場合、民主党の知事を持ちながら共和党の議会を持つ州は、重要な争点となるペンシルベニア、ノースカロライナ、ミシガン、ウィスコンシンのうち、バイデン氏をすでに指名している後者の2つの州を含む、2つの異なるグループの選挙人を派遣することになる可能性があると、選挙学者エドワード・B・フォーリー氏の研究を引用して、マリー・クレア紙は報じている。
そのシナリオでは、これらの州では2つの選挙人票が競合することになり、上院議長として共和党のマイク・ペンス副大統領が状況を解明することになる。
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
