Former Margaret Thatcher aide says that British PM Liz Truss 'surrendered to the left'
マーガレット・サッチャー元側近が、リズ・トラス英首相を「左派に屈した」と評した。
トラスは保守党の党首を辞任したが、党が新しいリーダーを選ぶまで首相にとどまると述べた。
元マーガレット・サッチャー補佐官で、ヘリテージ財団のマーガレット・サッチャー自由センター所長は、リズ・トラスの短い首相時代は期待外れだったと言う。
英国首相は木曜日、就任からわずか45日で保守党党首の辞任を発表した。彼女は、党が新しいリーダーを選ぶまで首相として留まるとしている。
「ナイル・ガーディナー氏は、テレビ番組「Just the News, Noise」の木曜版で、「リズ・トラス首相は、多くの点で大きな失望であり、基本的に政治的大失敗であった。「彼女は保守的な理念や理想、政策を実現すると約束して首相になったのです」。
ガーディナー氏によると、トラス氏はある減税や保守的な提案で善意を持っていたが、結局は左右両派のエリートに屈したのだという。
「彼女は、リベラルなエリートだけでなく、IMFやジョー・バイデンなど、あらゆるところから激しい非難を浴び、屈服したのです」とガーディナー氏は説明する。「彼女は基本的に左派に降伏したのです。そして、彼女は保守党内のクーデター計画者の要求に屈し、彼女の退陣を望んだ。
ガーディナー氏によれば、英国のメディアはトラス氏の辞任に関する記事や見出しで楽しんでいるとのこと。
"英国の新聞では、リズ・トラスはレタスより長持ちするかというジョークがあった "とガーディナー氏。「だからレタスに言及したのです。だから、イギリスの新聞は首相をからかうような運動会をしていたんだ。
「というのも、彼女はとても良いスタートを切ったのに、トラスさんにとっては最悪の結果になってしまったからです」とガーディナーは締めくくった。
Truss resigned as leader of the Conservative Party, but said she would remain as prime minister until her party chooses a new leader.
Former Margaret Thatcher aide and Director of the Margaret Thatcher Center for Freedom at The Heritage Foundation says that Liz Truss's brief time as prime minister was a disappointment.
The United Kingdom prime minister announced her resignation as leader of the Conservative Party on Thursday after only being in office for 45 days. She said she will remain as prime minister until her party chooses a new leader.
"The Liz Truss premiership has been a huge disappointment and basically a political disaster in so many respects, because we had very high hopes and expectations for Ms. Truss," Nile Gardiner said on the Thursday edition of the "Just the News, No Noise" TV show. "She came in as prime minister — promising to deliver conservative principles and ideals and policies."
According to Gardiner, Truss had good intentions with certain tax cuts and conservative proposals, but ended up cowering to the elite on both the left and the right.
"She came under very heavy fire from the liberal elites but also from the IMF, from Joe Biden, and from all sorts of corners and she caved in," Gardiner explained. "She basically surrendered to the left. And she gave in to the demands of the coup plotters inside the Conservative Party, who wanted her out."
Gardiner said that the British media is having fun with stories and headlines regarding Truss's resignation.
"There was sort of this running joke in a British newspaper that asked whether Liz Truss would outlast a lettuce," Gardiner said. "And hence the lettuce reference. And so the British press have had a field day sort of poking fun at the the Prime Minister."
"It's all very sad because she started off so well, and it all ended so badly for Ms. Truss," Gardiner concluded.
