『Japaneseカワイイ』

柴崎です。

遅くなりましたが上海出張のご報告です。





16年前。

見習いでPARSに入社して。
右も左も分からない若僧で。

そんな若僧に14年前。
上海の仕事を誘って頂いて。

その時は若僧で実現せず。

5840日たって。

やっと。
人間的に少しは成長した気がして。

特にこの1年。
サロンワーク以外の。

色々なお仕事も頂き。

毎日が楽しくて刺激的で。
夢みたいな日々を過ごし。
力をつけて。


取締役と一緒に上海へ
4日間行きました。


上海の経営者の方や
上海でバリバリ活躍されている
中国人美容師達80人の前で。

言葉が通じない中で。


今まで培ってきたことを
最大限に発揮して。

脳をフル回転させて。
柴崎の全てを出し切りました。


今後も僕のあとに続く
PARSの人達のためにも。

自分のためにも。
アジアを中心に
海外の美容師としての
オファーも頂けるように。

やっぱ日本スゲぇ。と
言われるように。




そんな想いで
沢山の上海の人達の前で
カットとスタイリングをして
Japaneseカワイイを
披露してきました。






そして帰国後。
改装した
最高のPARSで
最高のJapaneseおもてなしを
常に出来るように。

どうやら柴崎は
刺激がなくなると
ダメみたいです。
がんばります。




では！
元気日本！
ayato shibasaki