A m o u r

Diary

see you again!

2011-07-29 16:53:52 | Diary

わ~!泣くのをこらえました。
ヘレンは、なかなか言葉を声に出して言えずに、もどかしくしている
私に自国で使用していたであろう英語の本と自分で使っていた
ネックレスをプレゼントしてくれた。
見ると、なるほど~思うフレーズが沢山のっていて
即活用できるような本でした。
すっごく嬉しかったです。

昨日の送別会は楽しかったわ~!
事前に色々と調べてみました。どうしても説明したい事とか
事情などを英語でなんとか説明したい!と思ったのです。
ノートに書いた言葉の半分も言えたかどうかだけど
何事も勉強ナリ。
ヘレン、カスバ、カラバだけではなく
他のアフリカン達とも握手したり、話しかけたりできて
それは私たちだけではなく会場にいる人たち皆がそうでした。
より一層、友情の輪が広がっていたかのように見えました。

私は、浴衣にしました~♪
ミオも浴衣。せっかくなので夏はこうして見た目も涼しさを味わう
私の日本の好きな風景の一つが浴衣かな~
この浴衣10年前のもの!なんと帯は約40年前??
見ての通り、袖が短い・・・・・わはは!

パーティーといえば

おいしそうなフルーツいっぱい。
ミオはイチゴ8個は食べたよ。 この量からいって独り占めしたに違いない・・・ごめんよー


こまやかな料理の数々、実は…全部おいしかった。私は好みのものが多かった♪

ヘレンとミオ。

ヘレンはミオのお母さんのように世話してくれた。
今日は朝早くからお見送り。
思い切って私から感謝の気持ちと、できることがあればいつでも言って欲しい、
というような事を英語で頑張ってみました。
本当にさびしくなります。
いつか私がもっと英語を話せるようになって
もしかして行ける日がくれば彼等の国へ行きたいと思う。
国へ帰れば、本当に複雑な情勢を持つ国々であるから
どうかいつまでも家族みんな幸せに生きて行って欲しいと願います。

午後からは、よしさん早く仕事が終わったので
友人たちに影響され神内ファームに行きました。
でも車から出ることはできなかった。
大きな蜂の総攻撃にあい、一匹だけ砂川まで連れてきてしまった!
でも大きなマンゴーゲットしました!


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
素敵です (ikumi)
2011-07-29 19:31:12
浴衣姿を拝みにきた~素敵
40年前の帯だからかな?味があるよ♡
ミオちゃんの浴衣姿がよく分からないのが残念です・・・
アフリカの方たち帰国してしまうんですね
今後も連絡取りあって願い続ければいつかは会いに行くことも出来る思います

神内ファーム・・・いたでしょ
ぶんぶん飛び回っていたでしょ
砂川まで連れてきてたのキケン

でも蜂のおかげで美味しいフルーツが作られるんだよね・・・
でも怖いよね
返信する
Unknown (れこ)
2011-07-29 21:46:03
ありがと~う
久しぶりだったから一回だけ着付けの練習して
いざ本番・・・すこしゆるめに着たら
着くずれしてしまった。
ミオね~後半抱っこ~の連続で
最初っからテンション高すぎなのよ。
明日にはアフリカへ帰国の予定のハズ。
ザンビアにはすっごく素敵な観光名所があるのよ。
また会いたいわ~もっと話をしたい!

いや~~神内ファーム恐るべし
初めから車から出ない!宣言して行ったさ。
待ってる間も蜂さん攻撃しまくりで・・・
そういえば店の外を散策してる人、一人も
いなかったし。防護服ないと無理だ~
我が家はさっそく食べました。あま~い!
返信する