唐宦官伝 魚朝恩 その1

瀘州瀘川人、開元十年［722］に生まれた。

天寶末に去勢して宦官になった。

品官から内給事となった。

安史の乱に肅宗皇帝に従い主に軍事を管掌し信任を得た。

李光進の監軍から、三宮檢責使、開府儀同三司左監門衛將軍知內侍省事に躍進した。

乾元元年［758］九月
唐は安慶緒を滅ぼそうと、郭子儀・李光弼等九節度使の大軍を編成し河北へ送った。ところが全軍の統帥者を決めかねて、合同軍というあいまいな形とした。朝恩は觀軍容宣慰處置使として合同軍の監軍となった。

乾元二年［759］正月
追いつめられた安慶緒は、唐に帰順して幽州節度使となっていた史思明に救援を求めた。思明は征討軍からはずされ、慶緒の後は自分が討伐対象になると思い［事実李抱眞等に誣告されていた］来援した。統帥のない唐軍は動揺し、魏州を奪回された。

李光弼は魏州を攻めることを提案したが、朝恩は阻止した。

三月
九節度使軍は史思明軍に大敗した。

六月
朝恩は敗戦は郭子儀の責任だと誣告し、副元帥を李光弼に代えさせた。

上元元年［760］九月
肅宗は群議により郭子儀を都統諸道兵馬使として史思明征討を命じたが、朝恩達は反対して実行させなかった。

副元帥李光弼軍の監軍として東都・河陽で史思明軍と戦った。

上元二年［761］二月
李光弼軍は史思明軍に北邙で大敗した。朝恩も敗走して陝州に入った。