失敗した邦題‼映画「息子のしたこと」

本日ご紹介の映画は、スペインの復讐劇です。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴

Netflix限定！息子を植物人間状態にさせた犯人を単独で追い詰める父親を描いた復讐映画。

＊上映時間　　：：：　　103分 

＊監督　　　　・・・　  ミゲル アンヘル ビバス 

        

 キャスト

・ハイメ・ヒメネス・・・ホセ・コロナド

年頃の娘と息子がいる外科医。

・サラ・・・アーシア・オルテガ

ハイメの娘でマルコスの妹。

・マルコス・・・ポル・モネン

何者かに襲撃され一命は取り留めたものの植物人間状態になってしまったハイメの息子でサラの兄。

・アンドレア・・・エステル・エクスポシト

マルコス襲撃事件の真実を知っているマルコスの元恋人。

・ラウル・・・セルジオ・カステリャノス

アンドレアの恋人。

∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴
＜あらすじ＞

クラブの外でひん死の重傷を負った息子の為に、外科医の父は暴行に加担した者たちへの復讐を誓い、自らの手で犯人を突き止めようと動き出す。

※Netflix公式HPより引用

‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴

　一度「復讐劇」や「オカルトホラー」を鑑賞するとそれに関連した映画を次々紹介されるものだから喜んで鑑賞してしまう私が本日ご紹介したのはやはり復讐劇‼今月は復讐劇の紹介が多いですが、、、理由は先に説明したとおりです。

　さて、今回はスペインの復讐劇を鑑賞しました。数多の復讐劇を鑑賞しておりますが、これは非常に珍しい展開の復讐劇だったので非常に興味深く面白いと思います。ただ、人によってはこの映画は、非常に胸糞悪い映画に感じると思います。。。と言うのも復讐劇＝スッキリではありません。スッキリしない復讐劇です。

　ネタバレになってしまいますので詳細は伏せますが、原題は「Tu hijo （日本語で「あなたの息子」）」！このタイトルを素直に使えば良いものの。。。結局この邦題は完全にネタバレではないだろうか？どうしても邦題を設けないといけないのならせめて「父のしたこと」にすれば良いのに・・

　ともあれ、この映画は非常にダークで淡々としており、スペイン映画を見慣れていない私には誰が誰なのか時々迷子になってしまいましたが、単純に犯人追い詰めて復讐して終了ではありません‼最後まで鑑賞して初めて映画の真実を知る‼ストーリーとしては胸糞悪いですが、映画の展開としては非常に面白い映画だと感じました。

 ∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴‥∵‥∴‥∵‥∴‥∴

※好きなことを形に・・・