D-272

ジフニが入隊してからちょうど１年がたったね

goriさんが素敵な写真ツィにアップしてくれました

入隊から1年経ったけど、いつもジフニのそばにダンサーさんがいてれて・・・本当に良かったと思っています

これからもジフニのこと支えてあげてくださいね

１年前のあの日・・・

自分が考えていたようなお見送りではなかったんだけど、あの日の想いが今の自分を支えてくれているような気もしています

あの日、ジフニが門をくぐる瞬間、しっかりジフニにいってらっしゃい、待ってるからね

そう誓いながら見上げた青い空

長かったような・・・短かったような・・・

でも確実に時は流れて１年たったんだね

あと272日

ジフニ待ってるからね

綺麗で素敵な写真が今日もあがってきてるのでアップしときます

本当にどの写真も素敵で・・・超癒されております

jifusaranさんから翻訳いただいたきました

映像をお借りしてきたので一緒にアップしときますね

jifusaranさんありがとね

忠誠！
こんばんは
たくさんの方がお越しくださったんですが
こうして応援してくださって本当にありがたいし
実は最近は舞台に上がる度に何を話そうかと
結構悩みます
もうそろそろ秋が近づいてあっと言う間に冬が来てしまうのですが
みなさん風邪をひかないように気をつけてください
いつも健康に過ごせるように
そして後は国防軍広報支援隊の・・・・
お越しくださって本当にありがとうございます
軍人だけではなく民間の方々、ファンの方々もたくさんお越しくださって
本当に心から感謝の挨拶をいたします
そして私は私の課された任務を終わらせて最後にしようと思います
それでは私は歌います

楽しかったですか？
在郷軍人会６０周年本当におめでとうございます
そして慰問列車もたくさん愛してくださってありがとうございます
特にファンのみなさんお越しくださって本当にありがとうございます
いつもみなさん元気で！
私の公演はこれで終わりです
ありがとうございます

それとラジオで東京の話がでた部分の翻訳です

東京ドームの時にこんなことあったんや　　

私も・・・虫になりないかも

34:30～

寝る時に万歳したまま寝る方なんですが
蚊に刺されたみたいで

私も万歳します

私もそうです

蚊に刺されてしまったんですが脇の方にさされてしまったんですね
昔は唇に刺されて腫れてとても恥ずかしかったんですが
脇の方は違った意味で恥ずかしいですね

ｐ；私は私自身これよくわかります
昔日本の東京のツアーへ行った時に
東京ドームで公演するんですが
その前に何かをして寝る時に
明日は公演があるからゆっくり休もうと寝たんですが
私は右手を上に上げて左手を頭の後ろの方に入れて
そのまま寝たんです
そうすると両脇の方がすべて外に露出するじゃないですか
それでそのまま寝て起きたら何かの虫に刺されたようで片方が腫れていました

ｋｃｍ；ダニです、ダニ

ｐ；え、なんですか？

ｋｃｍ；ダニです、ダニなんじゃないですか？

ｐ；なんて事言うの！この不細工男は！
　その時にどんな感じかというと
凄く大きなAED画面があって
それが開きながら後ろから花火のような感じで
バーンと爆発して私がかっこよく出てくるシーンなんですが
その時急に洋服を着ていたらその刺されたところが凄く痒かったんです
そして、すごく辛くて
それで出る何秒か前まで凄く痒いところを触っていて
今すぐに出なければならないから
ちょっとかっこよく姿勢を正したのですが
すごくそこが気になって途中で結局、薬を塗ったんです

ｋｃｍ；結局、虫に刺されたんですか？

ｐ；虫に刺されたみたいです
私は凄い、いつもお風呂にちゃんと入ってから寝るんですが
とても綺麗好きなんですが
でも虫が私を刺してしまったんですね
この東京で！東京の虫が刺したんですね
東京で！東京の虫が私を刺したんです


昨日もLOVE SONGを１曲だけだったとのこと・・・

でもきっととっても素敵にLOVE SONGだったんじゃないかな・・・

ジフニ　お疲れ様でした

まだまだイベント続くからね・・

腰に気をつけながら任務頑張ってね



tonchanから・・

ukyuさんから・・・

こっちこいよっ　　

더 가까이 와

ジフニ　待ってるからね



R2B公式サイトはここをclickしてね






ジフニの最新情報、見つけ次第随時つぶやいております

最新情報が気になる方はツイやFacebookでご確認ください

LOVE2のTwitterはここをclickしてね

LOVE2のFacebookはここをclickしてね


RAIN関連商品(楽天)

RAIN関連商品(Amazon)

RAIN関連商品(YAHOO)