地名の読みはむずかしい！？

こんにちは。

梅雨空。

さきほど、地名の読み方うんぬん、とラジオで話題になっていました。

読めない地名、いっぱいありますよね？！

道路標識のローマ字をみないと読めない、みたいな　苦笑

道路標識もそうですし、駅ホームのローマ字も便利　苦笑

日本人なのに。

ローマ字表記はもはやわたしたち日本人のためにあるんじゃないかと。

塩釜も、ほんとうは塩竈　と書きますが

あまりに難しいので、市でも釜でOKといわれています。

なのに、ときどき銀行とか？住民票通りに記入してください、なんていわれることも・・・

市内の神社はこれまた「しおがま神社」ですが、さらに漢字表記は違いまして

鹽竈　と書きます・・・しおがま　でいいか　笑

だからということでは決してありませんが、たぶん、

さくら工房はひらがな表記でみんなに優しく！

地名のみならず、近年は「キラキラネーム」といわれる名前が読めない、という話しも聞きます。

学校の先生がた、どうやって読んでいるんだろう。

いや、もう、花子に太郎でいいんじゃないかと　笑

 

コロナに負けるな！がんばろうニッポン！

宮城・仙台のリフォーム・耐震構法・ＳＥ構法の家は さくら工房㈱ 

公式HP　施工例ぞくぞく　https://www.reform-sakurakobo.com/

スマホはこちら　https://2019.reform-sakurakobo.com/