いらっしゃい♪
まだトンペンになったばかりの方に説明しよう。
トンペンとは???
はい。そこからね。
まず、東方神起を韓国語で言うと「トンバンシンギ」となる。
そこに、またまた韓国語でファンと言う意味の「ペン」をつけるのさ!!!
つなげると....トンバンシンギペンとなり、東方神起ファンという意味さ!!!
それを略して「トンペン」ね。
つづいて
イル活とは???
韓国語で日本は「イルボン」でそこに活動をつける。
んで、略して「イル活」となる。
つまり、日本での活動ってことさ!
なんでイチゴと鹿が多いの???
ユノくんはイチゴが大好きなの♪
だからユノペン(ユンホファン)の子はイチゴをつけているの!
そして、チャミくんは、トンペンたちから「鹿に似てるー」ってよく言われているから、鹿。
前に「自分を動物にたとえると?」ってゆーので、鹿の絵を描いていました^^
「よくファンの人にいわれる~」って絵の下にかいてあった(笑)
なんでユンホじゃなくてユノ???
韓国では「ンホ」の発音はなく、ユンホは「ユノ」になります。
だから皆ユノなのさ!!
逆にユノって言って「誰?それ?東方神起にいたっけ??」といわれると、説明が( ゜Д゜)面倒でイライラします(笑
ユンホって言われると、なんかモヤモヤする....
ヒョンとマンネって何???
私のブログ名もヒョンとマンネが使われていますね....
ヒョンとは、男性が男性に対して「お兄さん」と言う意味で、女性が男性に言う場合は「オッパ」となります。
でも、どちらも意味は「お兄さん」ね。
マンネは「末っ子」と言う意味で、可愛いカンジですね♪
東方神起は違うけど。笑
どっちがどっち???
ざっと言うと、(∵)←ユノくん (´・J・`)←チャミくん
こーゆー顔です。
「ぽく」って何???
ユノくんは自分の事を「ぼく」ではなく、「ぽく」といいますkkk
ユノくんはラリパッパなので、日本語に対してあまりつっこまないであげてください。
エピ 「暑い夏をふっ飛ばしましょう!!」を「暑い夏をブッ飛ばしましょう!!!」とかkkk
まずはこんな感じで♪
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます