英語記事では「裸だったら何が悪い」は、
「What's wrong with being naked?」と
翻訳されて報道されているそうだ。
今日は終日、草なぎくんの話題で持ちきりだ。「何で逮捕されたのか？何でこんなに騒がれるのか？有名芸能人だから？」家宅捜索までされ、（薬物が押収されなかったことは一安心かもしれないが）別に草なぎくんを好きでも嫌いでもないが、誰にでも人には言えない酒での失敗ネタはあるはず。周りに迷惑を掛けたことは勿論良くないとは思うが逮捕は無いだろう。この段階では、同情票に一票。世間も同情票の方が多いのではないかと勝手に思うのだが、どうなることやら。
