心配…

明日起きられるか心配ですが、こんな時間まで起きてます。

思いだしたことがあったんです。

4月中にちょっと留学生さんと買い物する機会がありました。
その方は台湾から来た人だったんですが、
今までそんなに身近に外国人を見たことがなかったんで
いろいろ話を聞いたんです。

そんな中、日本語で分からない言葉があったりすると
英語に置き換えていたのです。

その英語がうまい！

ネイティブっぽい！「うまいですね!!」と、
日本人の英語は(やっぱり)聞き取りにくいですか？
と、聞いてみたところ
やっぱり聞き取りにくいらしいんですが、
ドイツ人の英語は聞きやすいとのことでした。

へえぇ――!!そうなんだ!!

なぜこんなふうに違うのか、ちらりと考えたんですが、
たぶん母音の数なんじゃないかと!!
思ったわけです。

ドイツ語は…ちょっと分からないですが
中国語って、例えば「アー」という音だけでも
5つくらいあると聞きました。

たぶんすべての英語の音をコンプリートしてるんじゃないか?!
というくらいに。
発音の高低もなんか日本語にはない感じだったしな―

英語も難しいな。
でもやらねばならない現実…。

明日は英語です。