ENHYPEN『Polaroid Love』可愛い曲♪

ENHYPEN『Polaroid Love』

：歌詞和訳じゃないと､､､ちょっと判らないので

困った時のPC検索✨

ENHYPENの『Polaroid Love』の歌詞和訳があったので

“ニュアンスや表現が合っていない部分もあるかもしれませんが、

こんな感じです…といった和訳ですので参考までに。

情報の正確性は保証されませんので″､､､とありましたが

ホント､､､有難かったです(^^♪

♡

It’s like a polaroid love

ポラロイドみたいな愛

愛っていうこの感情

でもなぜ僕の胸は高鳴るの？

なんで僕は…なんで僕は…

愛に縛られてるのかな

どうせみえみえな気持ちなのに

確かに全部わかっているつもりで

わかっていても落ちる罠みたいだ

☆

僕も知らないうちに

君が僕の名前を呼ぶとき

胸が痛んで

僕の心臓はドキドキ

It’s like a polaroid love

ポラロイドみたいな愛

愛情たっぷりのこの感情

でも、なぜ僕の胸はドキドキしてるの？

なんで僕は…なんで僕は…

◯
It’s like a polaroid love
ポラロイドみたいな愛
僕の思い通りにならないな
ありふれたフィルタすらない
But I love that vibe
でもそのままの雰囲気が好き

君に向けた僕の心はここに
補正せずにに刻むんだ
だんだん明るくなっていく
この気持ちは世界に一枚だけだよ

☆repert
♡repert
◯repert

polaroid love
ポラロイドの愛
愛情たっぷりのこの感情

polaroid love
ポラロイドの愛

I love that vibe
そのままの雰囲気が好き
Yeah yeah yeah yeah

ゆったりとした曲調で歌詞も可愛いな～(*''▽'')♪