音楽、映画、食が好きなんだなー!

再び、英語で電話

かかってきましたよ。今日。

まじか!!と思いつつ、
前回に赤っ恥かいた私は、
以前に比べ気持ち的に余裕。

やはり、ウチの社員をフルネームの名指しできた。んで私は
Just a moment, please.
で、取り次ぐ。
やはり、不在。
でも大丈夫。前回ブログで言おうとしたセリフ、
He's out. It changes to other people, so please wait a moment.
を言ってやった(ドヤ顔)
今回は、緊張もしないでカマないで、普通に言えた。
内心(良かった)と思い、専務へつなごうとするも
専務は他の電話に出ている!!ガビーン!!
再び脇汗大洪水の私。

あ、私の直の上司、課長がおるやんけ。
完全にババ抜き状態の電話を誰かにおっ被せいたい私は苦し紛れに
I'll get someone who speaks English.
(英語の出来る、他の誰かに変わります)
と言って保留に。んで、課長に電話を振る。

今度は課長がパニック!でも経験があるんですね。
他の部署に回してました。

しかし、やっぱり、事前に用意していた文章以外のパターンで来ると
慣れない英語は咄嗟にでない。
最後の私の一言、文法的には間違い無いんですが
その前のセリフとほぼ同じ意味。
やっぱり全然ダメな私。

緊張しないで話せる様になるには、経験が必要って事ですな。
オンザジョブトレーニング!!あるのみです。
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「インポート」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事