gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Mamieのフランス留学日記 クリスマスイルミネーション

2016-11-16 13:49:49 | 日記

今朝のマダムの家の前の様子です。
すっかり葉が落ちて、地面いっぱいにひろがってます。日本ではすぐにはかれてきれいになってる所ですが、こにらでは、落ちたままです。でも、これはこれで綺麗だなと思います。

二、三日前からロワールの橋の手前で何やら工事が始まりました。

3日前にこの状態が出現。

昨日この状態になり、あっ、もしかしたらと思っていると、

やっぱり!観覧車が出来上がりました❗️

多分クリスマスイルミネーションと合わせて始まるのでしょう。

街のイルミネーションの準備もすっかり整ってます。

いつ始まるのかなあ、と気を揉んでいたら、なんと20日から始まるんだそうです。つまり、私がパリに発つ翌日からなんです!
元々Toursでクリスマスイルミネーションは見られないと諦めてたんですが、こんなに間際だと、なんでもう少し早く始めてくれないんだろうと思ってしまいます。
マダムの話によると、Tours のクリスマスも、とても綺麗で可愛いそうです。

いつか絶対見に来ます!

Mamieのフランス留学日記 L'institut fr Touraine

2016-11-15 13:50:41 | 日記
学校も残す所3日になりました。
10週間て、とても長いと思っていましたが、過ぎてみると、本当にあっと云う間でした。今まで、学校をちゃんと紹介してなかったので、少し学校の事を書いてみようと思います。

私はこれまで、Nice, Lyon , Paris と3つの語学学校に短期留学しました。
其々、四週間、三週間、一週間という短さですが、この4つの中では、今回のL'institut de Touraine が一番良かったと思います。

何故か?
理由は幾つかあります。

第一に、授業の内容がとても良かったと思います。先生は厳しかったですが、常に二人の先生が交代で教えて下さって、其々生徒の弱点を話し合ってどうしたらその生徒を伸ばせるか考えて下さってる感じがします。
先生の教え方も素晴らしかったと思います。

次に、色々設備が整っています。

ここが私が毎日通っていた図書館です。
写真では小さくみえますが、結構大きなお部屋が二部屋あり、本も色々揃っているし、何時でも自由に勉強できます。
特にこの図書館に来てるのは何故かアジア系の学生が多いみたいです。

そして図書館の隣にあるのがこのメディアテック。ここには、パソコンが何台もあって、先生がいて、自分の勉強したい事を言うと、それに適した資料をくれて、音声を聴けます。compréhension orale の苦手な私はよく此処に通いました。

ここの先生がとっても優しくて、とても親身になって相談にのって下さって、どういう風に勉強すればいいか、丁寧に教えて下さいます。言葉もゆっくりで、私の拙いフランス語もゆっくり聞いて下さって理解して下さいます。
授業が分からなくて辛い時に、よくここへ駆け込みました。
後で分かったのですが、彼の奥様は日本人だそうです。なので、日本人の話す日本語に慣れてらしたのかも知れません。そして、日本びいきなんだと思います。でも、彼は分け隔てなく誰にでもとても優しく接して下さいます。

後、ここ以外にも、パソコンルームがあり、いつでも自由に使えます。パソコンは日本語にも対応していて、1ユーロで、10枚印刷も出来ます。パソコンはここだけで20台近くあるとあると思います。

さらに、受付には、全部で6人位のデスクがあり、全員揃ってる事はそうない気がしますが、その代わり、いつでも、必ず誰かいます。そして、とても皆さん優しく話を聞いて下さいます。
其々担当が決まっていて、この前、テキストの事を頼みに行った時に、それは私の担当じゃなくて、〇〇の担当だけど、今居ないから、私がやってあげる、と言って話を聞いてくれました。
そう言われてビックリ‼︎
フランスでは、それは私の仕事じゃない、と云うのが普通で、自分の仕事以外は一切手をだしません。それに慣れてるので、まさか、代わりにやってくれるとは思わなかったので、逆にビックリ‼︎
そんな事一つとっても、とても過ごしやすい学校だったと思います。

もし、フランスへの短期留学を考えてる方がいらしたら、是非このToursのL'institut de Touraine も考えに入れてみて下さい。
私はとてもお勧めだと思います。

Mamie のフランス留学日記 manifestation

2016-11-14 10:43:07 | 日記

今日のToursは曇り空。ここ2日位続いた曇り空と小雨で、綺麗に色づいていた木々の葉も大分落ちて寂しくなって来ました。

先日学校の帰りにRue natinalと言うToursのメインストリート(ここをトラムが走ってます)で、manifestationがありました。Tours に来て初めて見ました。

チラシをもらって読んだら、病院に勤めて人達が労働環境の改善、賃金低下に抗議してのmanifestation だったみたいです。
でも、皆なんとなく楽しそうに歩いている様に私には見えました。
珍しかったので、写真を撮ったりして、さて帰ろうと思ったら、トラムが中々来ません。いつも時間通り来るのに!

そうだ。トラムの道を行進してるんだから、トラムは走れないですよね。

丁度いい機会なので、家まで歩いてみようと歩き始めました。

写真では良く分からないかも知れませんが、マダムのお家はトラムの坂を登りきった所の駅の側です。この急な坂を見るとちょっとひるんでしまいます。
ロワール川まで来て、橋の上でゆっくり写真を撮りました。いつもトラムの中から撮ってるので、今日は橋の両側を行ったり来たり好きな所で撮りました。

中之島(とは言わないかな?)には、いつも鳥がいっぱいいます。

ここは、川べりの図書館。

もう少ししたらこの景色ともお別れだと思って沢山写真を撮りました。
川を渡った所でトラムが動き始めました。
時間にしたら30位のお散歩でした。

トラムで行けばマダムの駅まで5、6分。
お天気の良い日にゆっくり歩いてみても良かったなと、今更ですが、思いました。
但し、帰りは登り坂だから、やっぱり少し早起きして学校へ向かって下って行く方が良さそうです。

Mamieのフランス留学日記 お気に入りのクレプリー

2016-11-13 10:17:57 | 日記
今日は11月13日。そう、あのパリのテロから丁度一年経ちました。パリでは色々追悼の式典が行われているようです。あれからも、世界の情勢は変わらず、いつ、どこでテロがあるか分からない状況です。どうしたらこの暗闇を抜け出す事が出来るのでしょう。
学校のテキストでも、移民問題、フランコフォンの話が多く取り上げられます。一国の問題ではなくて、世界規模で考えていかなければならない問題ですよね。
私達日本人は、何が出来て、何をすべきなのか、もう少し皆で考えなければいけないと思います。

話はガラリと変わって。

昨日のお昼は、私のお気に入りのクレプリーに、行きました。
学校とPlace Plumereau の間にある本当に小さなレストランです。
外観はこんな感じ。

全体にグリーンと黄色を基調にしていて、中もとても可愛い感じです。四人掛けのテーブルが四つ位と二人掛けのテーブルが5、6個でしょうか。全部入っても30人位の小さなお店で、その分老夫婦とか、小さな赤ちゃん連れのカップルとかが多く、皆静かに過ごしています。若者が大勢と云う事がないので、いつもとても静かでゆったりしています。

最初に入った時に、壁に切手の収集がいっぱい飾ってあって、なんでだろうと思っていました。

そして地下のトイレへ行って見ると

こんな風に赤いポストがあって郵便局員さんがいるんです!

後でお店を出る時に頂いたお店のカードを見て納得しました。
お店の名前が
Le Timbre Poste
郵便切手、って言うです。

お料理も、ムニュが、メインにガレットかサラダを選んで、デザートに甘いクレープがアイスを選び、それにコーヒーが付いて11.5ユーロと、とてもリーズナブルです。

私は昨日は、
このキノコとベーコンのグリルがのったサラダと、

デザートにこのチョコレートのクレープを食べ、コーヒーはアロンジェ(アメリカン)にしてもらいました。

ちゃんとしたフレンチを食べたい人には向かないですが、軽くお昼を食べたい時には、とってもお勧めのお店です。
いつも静かにクラシック音楽が流れていて、一人で入っても大丈夫だし、ガレットもサラダも美味しいし、私のお気に入りのお店です(^.^)

Mamueのフランス留学日記 一人でお買い物

2016-11-12 11:19:34 | 日記
今日は曇り空で寒そうな土曜日。

今日は遂に、一人で買い物に出掛けました。

いつものんびりしてると、マダムから誘われて出掛ける事になり、結局自分の時間がなくなってしまいます。

今日はどうしても孫達へのお土産を買いたかったので、マダムに言われる前に準備をして、出掛けますと言いました。
マダムはtout à fait . C'est parfait と言いながらちょっと寂しそうだったので、ちょっと辛かったのですが、ここで思い切らないと、と決心して出掛けました。

考えたら、初めて一人でゆっくりお休みに出掛けました。

いつもマダムと一緒で、常にマダムのペースだったので、正直今日は自由でホッとしてます。
これは、誰のせいでもなく、自分が、マダムにちゃんと、今日は一人で出掛けたいとか、今日は一人で家にいたいとか、ちゃんと言わなかったからです。

今更ながら自分が情けなくなりますが、今日ちゃんと言えた事で自分としては、満足してます。
これは私の大きな欠点です。
相手が喜ぶと思うと自分の気持ちより、相手の喜ぶ方を選んでしまいます。自分で選んだのだから文句を言ってはいけません。

自分の意思は、ハッキリ伝えなくてはいけません!

Bon courage !!