ライトフロウズノウト 渡辺ユイカのblogへようこそ
爽やかな季節になってきました
けれど案外雨も多く降る時期ですね
四月のころからの雨の言葉を拾ってみると
春雨 のほかに
春霖（しゅんりん）、菜種梅雨（なたねづゆ）、木の芽雨
花の雨、桜流し、催花雨（さいかう）etc
美しい言葉がたくさんあります
曇り～雨の日 景色の色はどこでも
湿気を含んで霞んでグレイがかった色
春は特に暖かい気温とともに
靄がかかるような ぼんやりした感じ
外出時に雨、鬱陶しい～と思ってしまいそうな
時には
いやこれは恵みの雨だよと
言い換えをすぐにして
気分のスクリーンの架け替えをします
プラスイメージで場面転換する習慣を
つけていくと何かとよいことが
訪れやすくなるとのことですよ
というのは 心理学～脳科学に基づくお話
ですけど
重力に負けて落ちてく↓ほうが
楽だったりするのも人間、ということもあり
私もイメージのプラス方向書き換えは
日々小さなレッスンの繰り返しｘ繰り返し(^^♪
言葉遊びのようにしていくと
楽しかったりもします
一度お試しあれ
どころで皆様は雨の絵を描いて、と
誰かに言われたなら
雨は何色で表しますか？
多くのかたは「水色」
で描かれるのではないかと思います
雨粒の色
H2O は本来無色透明でも透明色の絵具はないので
水色で代用するのですね
色の名前辞典「水色」の項には
『薄い緑みの青から水の色を連想するのは
今も昔も日本人も西洋人も同じ』
～という説明があります。そして
『 川や池や湖沼の水の色からとられた色名（中略）
これらの水の青は、水の微粒子による
光の散乱現象や、空や周囲の色の反射に
水底や水中の微生物など各種物質の色が加わって見える色で
透明な澄んだ水でなければ美しい水色には見えない』
～自然のいくつかの条件が揃ってできる色という
解説もあります。
実際 町中に暮らしていると
本当の水色の水 を目にする機会はなかなか
ないと思います。
けれど「水色」という色彩はとても身近な色で、
色鉛筆、クレパス、絵具のセットに
たいてい入っています
この”水色”という言葉‥日本では小さな
子供でもわかる色の名前なので
意外に思われるかたもいるのではと
思うのですが
日本特有の色と言葉であって
ぴったりと一致する色合い：色名は
海外にはないのです。
（時折さがしてみてますが今のところ
見つかりません）
水色…英語他仏・独・伊 ヨーロッパ圏
～アジアの国の言葉などで訳を
検索してみても
空の色を意味する色名に
変換されて出てきたりします
英語で ｗater color という場合は水彩絵の具に
なりますし
言葉の直訳ではぴったりの
アクアブルー:aqua blue という色味があり、
これはかなり近くはあるのですが
明るい透明感のある清色で表されることが多く
水色 のやわらかで優しい色合いとも少し違って見えます
空の色からくる明るい青の色名は
他の国の言葉にもあり、代表的なのは
同じく色の名前辞典では下記の色名で
載っています
ａｚｕｒ ｂｌｕｅ(アザーブルー）：海や空の青の詩語からの色名
ｃｅｌｅｓｔｅ （セレスト）：神います至高の天空の色
ｓｋｙ ｂｌｕｅ （スカイ・ブルー）：夏の晴天の空色
ｚｅｎｉｔｈ ｂｌｕｅ（ゼニス・ブルー）：天頂の青
世界の国や地域 それぞれの場所で
どのような色合いに親しみ
また重きを置くかは気候風土、歴史、文化に
より変わってきますが
日本の中の水色という色彩は
このくにの水の豊かさを象徴する色
柔らかな優しい色合いは和をたいせつにする
日本人の気質を表してもいます
一方では
WATER ： ビジネスの分野 そして
ESD（地球が持続可能な開発のための教育）
などの中でも注目される
今の時代のキーワードでもある
…書き進めるうち少し違う方面に
気持ちが惹かれて来たのですが
このあたりはまた別の時の
お話ということに
したいと思います
