英語からの翻訳
クルド人男性の性的暴行事件を隠蔽したとして埼玉県警が非難を浴びる
埼玉県では、中学生への性的暴行で有罪判決を受けたクルド人男性の
アッバス・ハスグル容疑者(21)が、保護観察中の12歳の少女に暴行を加えた疑いで
再び逮捕、起訴された。2度目の事件の重大さにもかかわらず、県警は
被害者のプライバシーを尊重するとして逮捕を発表しなかった。
この決定はソーシャルメディア上で国民の怒りを巻き起こし、
容疑者が外国籍であることを理由に警察が情報を隠蔽したとの非難が相次いだ。
無所属の県議、諸井正英氏は警察に説明を求めたが、逮捕は公式に公表されて
いないため詳細は明らかにできないと言われた。透明性の欠如に憤慨した諸井氏は、
このような重大犯罪に対する警察の沈黙は「非常に問題がある」と述べ、
県議会を通じて徹底的な捜査を進めると誓った。
(産経)
Saitama Police Under Fire for Concealing Kurdish Man’s Repeat Sexual Assault CaseIn Saitama Prefecture, a Kurdish man, Abbas Hasugur (21), previously convicted of sexually assaulting a junior high school student, was arrested and indicted again for allegedly assaulting a… pic.twitter.com/Rr6yImnhne
— 由仁アリン Arin Yuni (@Arin_Yumi) December 10, 2024
やっと議論されたがこれからが本番
— BITURBO (@Biturbo1117) December 10, 2024
いつまでに
何人を退去させたのか
入管当局から報告が必要