Sometimes When We Touch - Dan Hill - Official Video 1994
カナダのオンタリオ州トロント生まれのダンヒル
Dan Hill
現在68歳
素朴であたたかくそれでいてソウルフルな歌声
朝陽が雪原を照らす今朝
なんとなくこんな歌声を聴きたくなりました。
Sometimes When We Touch
邦題が「ふれあい」
1977年の作品
You ask me if I love you
And I choke on my reply
I'd rather hurt you honestly
Than mislead you with a lie
きみに“愛してる？“って聞かれて
僕は答えに詰まってしまった
嘘をついてきみを欺くよりも
正直に話して傷つけた方がましなのか...
And sometimes when we touch
The honesty's too much
And I have to close my eyes
And hide
I want to hold you till I die
Till we both break down and cry
I want to hold you
till the fear in me subsides
ときどきの 僕たちのふれあい
誠実さが溢れすぎてしまうんだ
僕は目を閉じ
本心を隠さなきゃいけなくなる
きみを死ぬまで抱きしめていたい
二人が崩れ落ち泣き叫ぶまで
きみを抱きしめていたい
僕のなかの恐れの気持ちが
静まってくれるまで
穏やかな冬の陽光が射しています。
明日からまた寒波だとか
1978年全米第3位に上る大ヒットした曲みたいです。
玉置浩二さんの「むくのはね」知っていますよ
最高峰の歌唱力のある歌手
それでいてあまり認識されていない歌手
そんな風にも言われていますね。
この動画も観た事あるかもですが
よかったら
https://www.youtube.com/watch?v=txRds7k11V4
玉置さん紅白に出場するので、楽しみにしています。
玉置さんがキンキに贈った曲が良いですねご存知ですか？「むくのはね」と言うんですが。
良かったらお聴きになって下さい。
武部さんと言うピアニストで拓郎さんとも仲良しの方が
玉置さんの歌のうまさは天下一品と誉めてますね。