巡り巡って。

　今年に入ってからの《膝痛》との戦い。
　近所のクリニックの整形がしばらく休診という不運から始まった。止む無く訪ねた衣笠病院では処置なし、痛み止めの薬だけの診断。
　外出の帰りあまりの痛さに歩行困難になり、立ち止まったところが近所の接骨院。電気、超音波、膝の曲げ伸ばし・・・などの処方で一ヶ月と少し通い、刺すような痛みは無事消去。施術は終了となったけど・・・以前からの鈍痛が不安をもたげた。

　休診だったクリニックの整形が再開、とにかく至近が一番とばかりお世話になることに。レントゲンを撮ってみると、骨の隙間(軟骨？)の左右に差がある。
「片側は正常だけど、内側が5ミリ程度無くてはいけないのに3ミリ程度になっています。この状態が進行すると・・・膝関節痛としてO脚に移行します」とのこと。
「痛み止め薬と湿布、どちらにします？」と、医師。
　医師の持っている説明書を覗くと次に書いてあるのは注射・・・。
「注射でお願いします」（いろいろ口コミで聞いて回って、この処方が特効）


　なんとなく、来るべき日が来たって感じだけど、いいわ、そんなに長くない人生だもの。
「では、5回ほど打ってみましょう」と、折戸医師。

「ところで、身長体重は？」（ドキッ）
「身長は○○センチ、体重は△△です」
「××くらいだと思いました」
「アハハハ・・・（よくお分かりで）△△＋2キロ＝××、つまり2キロさば読んだら、どんぴしゃを言い当てられた。まぁ、いいわ。

　

『風の又三郎』２９５。

「うあい、又三郎風などあ世界中に無くてもいな、うあい」

☆幽(死の世界)の太陽は普く聖(天子)であり、皆、自由な夢(実在しないもの)である。

『城』７９７。

そのかわりに、Kはむろん村の内部にかぎってのことだが、どこでも好きなところに行かせてもらえた。役所は、こうすることによってKを甘やかし、軟弱にしそもそもあらゆる戦いの可能性を排除し、そのかわりにKを職務外の完全に見通しのきかない、陰鬱な、奇態な生活のなかに入れてしまった。

　甘やかす/verwohnten→vorwarnen/あらかじめ警告する。
　役所/Behorden→befallen/(悲しみなどが)襲う。
　軟弱/schwachten→schwanken/揺れる(不安になる）
　奇態な/fremartige・・・外国風の、異様な。
　職務/amtlich→endlich/最後の。

☆そのかわり、むろん来世（あの世、死の世界）に限ってのことだがどこでも好きなところに行かせてもらえた。（悲しみなどが）襲う（死）とは、こうすることによってKにあらかじめ警告し不安にし、それによって、そもそもあらゆる戦いの可能性を排除し、そのために最後（本当の死）を除き、完全に見通しのきかない暗い異国風（死の世界ではない）な生活のなかに入れてしまった。