墓地の霧はげしくつかふ父方や
一生懸命忠実に墓に仕えているのは、よく分からないけど父方の親戚ではないか。感謝と畏敬の念である。
墓地の霧はボ・チ・ムと読んで、簿、質、謀。
はげしくつかふ（激仕）はゲキ・シと読んで、劇、詞。
父方はフ・ホウと読んで、普、放。
☆簿（ノート）の質（ないよう）は謀（はかりごと）が劇（はなはだしい）。
詞（言葉）を普く放（思いのままにしている）。
墓地の霧はボ・チ・ムと読んで、模、痴、無。
はげしくつかふ（激仕）はゲキ・シと読んで、撃、師。
父方はフ・ホウと読んで、腐、呆。
☆模（まねる）のは痴（おろか）で無（むなしい）。
撃（うつ）師（先生）、腐（心を痛め）呆（あきれている）。