丘の稜は、もうあつちもこつちも、みんな一度に、軋るやうに切るやうに鳴り出しました。地平線も町も、みんな暗い烟の向ふになつてしまひ、雪童子の白い影ばかり、ぼんやりまつすぐに立つてゐます。
丘はキュウと読んで、救。
稜はリョウと読んで、霊。
軋るはgrate→great/偉大。
切るhafinish/終わる。
鳴り出しましたはring/円、輪。
烟はエンと読んで、掩。
白い影はハク・エイと読んで、魄、衛。
☆救いの霊はみんな偉大であり終わる(死)ように輪になりました。地平線も町(現世)はみんな暗く掩(隠れてしまい)、死の導師の魄の衛(守り)ばかり、ぼんやりまっすぐ立っています。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます