『飯島晴子』（私的解釈）目前の。

　　　目前の冬木に禽をよせて逝く

　目前はボク・ゼンと読んで、睦、善。
　冬木はトウ・ボクと読んで、道、撲。
　禽をよせて逝く（禽寄逝）はキン・キ・セイと読んで、勤、嬉、誓。
☆睦（仲よくすること）は善（よいこと）である、と道（言う）。
　僕（わたくし）は勤（つとめて）嬉（遊び楽しみ喜ぶ）と、誓う。

　目前はモク・ゼンと読んで、目、全。
　冬木はトウ・モクと読んで、套、黙。
　禽をよせて逝く（禽寄逝）はキン・キ・セイと読んで、僅、記、成。
☆目（ねらい）は全て套（覆って）黙っている。
　僅（わずか）に記（書いたもの）から成（出来上がる/ある状態になる）。

　目前はボク・ゼンと読んで、撲、然。
　冬木はトウ・ボクと読んで、党、睦。
　禽をよせて逝く（禽寄逝）はキン・キ・セイと読んで、謹、貴、静。
☆僕（わたくし）は然り、党（仲間）と睦（仲よくし）謹（かしこまっている）。
　貴（敬意を表し）静かにしている。

　目前はモク・ゼンと読んで、黙、然。
　冬木はトウ・ボクと読んで、倒、木。
　禽をよせて逝く（禽寄逝）はキン・キ・セイと読んで、禁、規、制。
☆黙然（だまって）倒木（木を倒すこと）は禁じられている。
　規制（法律を整えて物事を制限すること）がある。