ただいま！

皆様、長らくご無沙汰しておりました。
長い間、ブログを留守にして、すみませんでした。

私は、無事にカナダに戻って参りました。
日本は、暑かったけれど、楽しかったです～!
あーっと言う間の4週間でした。

さてさて、日本語が話せないカナダ人5人の引率は、
どうだったかといいますと・・・
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

ズバリ一言で言うと究極の修行！


もう皆が、言いたい事を言い、やりたいことをして、
私は・・・・・・・・。


彼らは、ボーっとしたカナディアン。

日本のスピードについて来れず、新宿を歩けば、後ろからついて来ない・・・。
と言うか、スタスタ歩かないので、ドンドン人並みに飲まれ、
あーっと言う間に姿が見えなくなる・・・。


彼らがボーっとしているから、私は気が気じゃない・・・。


切符を無くさないでね。

自動改札では、切符を取ってよ。

次の駅で、絶対に電車から降りてね。躊躇っていると降りれないよ！

ついて来ないと迷子になるよ～！

と一々言わないと駄目・・・。しかし子供扱いされていると文句を言われる始末・・・。


日本語が話せなくて
電車もどうやって乗って良いのか分からなくて、
切符も一人じゃ買えなくて、
一から百まで説明しないと「そんなこと聞いてない」と言うのに、
これで子供じゃない！と怒るのか！！！


怒りたいのは、こっちじゃ！！！




居酒屋に入りたいと言うから、連れて行き、待たされてやっと席に座れると
思いきや、隣の席でタバコをすっている人を見て禁煙席じゃないと嫌！・・・・。

居酒屋に禁煙席なんかないわ！あるかっちゅの！！！


英語で堂々と話しかけ、自分の意思が通じず、日本人に困った顔を
されると嫌な顔された・・と文句！！！当然じゃ。だったら日本語しゃべれ！


レストランに入るとメニューが読めない・・・。
あーだ、こーだと言いまくり、レストランの外にある
ショーケースから、これとあれとついているセットと言う・・・・。
そんなんじゃ、ぜんぜん分からんわ。仕方ないのでレストランの
外まで見に行かないと行けない私。


っで、っで、オーダーしている最中にあーやっぱり、これに変える。と
言い放ち、オーダーを混乱させるカナダ人団体・・・。

あー疲れた。

っでも良い忍耐の修行になりました。本当に・・・。