新とＳＨＩＮ

先週１０ケ月ぶりに東京駅からのぞみ３号に乗った。
６号車の乗客は十数人。
新横浜・新大阪・新神戸・新山口と停車駅に新の字が多いなぁと電光掲示を眺めていたら、
ローマ字に切り替わって「shinagawa」の文字列が右から左に流れて行く。
「しんあがわ？」「新阿川？」「どこ？」と１０秒くらい悩んだ。
「品川」じゃん。
と今度は窓の外に「新田町ビル」というのが見える。
「にったちょう？」「しんでんちょう？」「どこ？港区？」とこれも１０秒くらい悩む。
「たまち」じゃん。「しんたまちビル」じゃん。
新とＳＨＩＮ