おロシア人日記

第一バイオリン氏 (しま)

2011-03-17 20:00:58

うわあ。
これは本物の日本語だぞ。
欧州訛りではありますが、ゴースト・ライターが書いたローマ字原稿の棒読みじゃない。
欧州訛りがある分、巧言令色少なし仁、という言葉の対極にあるものをひしひしと感じるです。
m(_ _)m

Unknown (おロシア人 to しまさん)

2011-03-18 18:18:03

いろいろな演奏会で来日するたびに、流暢な日本語で聴衆に語りかけてくれるへーシュさんですが、
今回のこのメッセージも、彼がご自分でほぼ書いたものらしいです。
お話の仕方など、とても思い遣りに満ちていて、
心に染み入りますよね。

これね、ほんとに被災されたかたたちに、聴いて欲しいですね。何もかもが足りていない避難所だと、こういうメッセージを見聞きするのって、まだまだ無理なのかもしれないし、かろうじて自宅が無事だったとしても、電力・通信事情で難しいとは思うのですが。。。

コメントを投稿する

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません

名前

タイトル

URL

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

コメント利用規約に同意する

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。