Oakland Diorama Done! オークランドジオラマできたよ〜！

Making Oakland diorama.
I thought I would finish within a week or so.
Just drawing, cutting and standing them.
But nooooo!
It took almost a month!


オークランドジオラマ制作、子供たちにいっぱい絵を描かせて、切って立たせて、１週間そこらあれば終わるんじゃない〜？なんて、とんだ間違いで、ほぼ１ヶ月近くかかってしまった〜！





Kids took a long time to finish one piece of art.
I retouched all of the drawings and coated them with a paint medium.
Then I cut them all.
It took me a lot of time

ひとつの絵を描いてもらうのにとーっても時間がかかり、、、、出来上がった絵をひとつひとつ修正して、トップコートを塗り、それからハサミでチョキチョキ。大変な時間を費やしました





But look at them!
How cute!!

でも、こんなかわいい作品がたくさんできた！









One of the moms who always supports us!

いつものように、手伝ってくれるママ




Tribune Tower, FOX Oakland theatre, Children's Fairy Land, etc...

トリビューンタワー、フォックスシアター、フェアリーランド、etc...





Grand Lake Theatre, Bella Vista School, Oakland Airport.

グランドレイクシアター、ベラビスタスクール、オークランド空港




Animals at Oakland Zoo!!

オークランド動物園の動物たち！！




Jack London Square, Oakland Museum, The Federal Buildings and a Limo!
Someone said,
"I want to have this at my house!"
Isn't is so beautiful!?

ジャックロンドンスクエア、オークランドミュージアム、フェデラルビルにリムジン！
「これ、私の家に欲しいわ〜！」と、言ったママも。
素敵でしょ！！




Welcome to Oakland

オークランドにようこそ