ハン・ジミン,'カインとAbel'でブックハンマル先生と出演

SBS 水木ドラマ 'カインとAbel'に出演中のハン・ジミンがブックハンマル先生と一緒に出演中のことで明かされて話題だ.

ハン・ジミンは 'カインとAbel'で北脱出者身分を隠したまま中国から観光ガイドに暮している呉領地役を演技するために去る 3ヶ月の間中国語とブックハンマルを勉強した.

ハン・ジミンに直接ブックハンマルを教えている先生は実際に北朝鮮脱出過程を自ら経験した新たな場所民でヨンジの言いぐさだけではなく感情状態に対する助言まで担当した.


ハン・ジミンは電話通話を通じて "4回放送分で先生が心より涙を流す姿を見て心があまりにも多く痛かった"と "ふたつが抱えこんで泣くために撮影が引き延びになるほどだった.ブックハンマル先生と一緒にドラマに出演することができてもっと意味深い"と明らかにした.

ハン・ジミンの使うブックハンマルは咸境道と平安北道のなまりでざっと慶尚道なまりに似ているがもうちょっと語感が世苦根低があるというのが製作陣の説明だ.

'カインとAbel' 視聴率上昇,'憎くても...'と水木ドラマ 1位 '合戦'

SBS 'カインとAbel'の視聴率が上昇して KBS 2TV '憎くてももう一度'と水木ドラマヤングガング体制を構築した.

TNSメディアコリアによれば 26日放送された 'カインとAbel'は 15.6%の視聴率で 16.4%を記録した '憎くてももう一度'に 0.8%ポイント車で追い付いた.

特に 'カインとAbel'は前日の 25日の 13.7%から 1.9%ポイント上昇,0.1%ポイント下落した '憎くてももう一度'と悲喜が行き違った.

この日 'カインとAbel'は中国で撮影された銃撃戦,医者である二人の男主人公チョイン(ソ・ジソブ)とソヌ(シン・ヒョンジュン)がそれぞれ他の環境で患者をいかすために労力する場面などがアクションドラマ,メディカルドラマの楽しさをめいめいに伝達した.

MBC '帰って来たイルジメ'は 10.5%の視聴率に止めた.
AGBニルスンミデ－オリソチの調査では 'カインとAbel'が 14.0%,'憎くてももう一度'が 17.3%,'帰って来たイルジメ'は 11.9%で現われた.

‘カインとAbel’ 行き違った愛,今後の運命は?視聴者知りたい事増幅

チョイン(ソ・ジソブの方)-ヨンジ(ハン・ジミン),ソヨン(チェ・ジョンアン)-ソヌ(シン・ヒョンジュン)の行き違った愛が四人皆に長い懐かしさのみを残した.

○ソヌ-ソヨン "7年前私たちが行き違うしかなかった本当の理由があって…"

26日放送された SBS 水木ドラマ 'カインとAbel'でソヨンは行方不明されたチョインを尋ねてソヌと一緒に中国に向けた.チョインが終わりまでとどまったホテルルームには 'キム・ソヨン私の心臓'という大気画面だけが主人を待って静かに流れていたしソヨンを涙を流してチョインの跡を捜したがどこにもチョインは見えなかった.


2ヶ月の時間が経った後にもソヨンは倦まず弛まずチョインを尋ねたしソヌは黙黙とソヨンのそばを守った.息苦しいソヨンはソヌに "今のチョインのように 7年前日捨てて黙黙と消えたお兄さんは去る理由を見当をつけないか"と悲しくて痛い心を吐露したしソヌは背中後に隠した震える手がその理由を言ってくれていたがどうしてもソヨンにすべての事実を打ち明けることはできなかった.

やがてソヌはソヨンが視野で消えると発作症状を起こしてしばらく意識を失った.ソヌが 7年前急にソヨンを去るしかなかったこともまさにこのだから.当時ソヌは脳腫瘍で治療のためにソヨンの前で黙黙と足跡を隠したのだ.

しかし最近になってまた異常が生じ始めたソヌの健康状態.ソヨンが恨んだ 7年前ソヌの一方的な別離は暮すために仕方なかったソヌの悲しい選択だったしソヌはそんな自分を長い歳月の間恨んでチョインを愛するようになったソヨンをただ黙黙と見守るしかなかった.

○チョイン-ヨンジ "私たちいつどこでまたお会いできましょうか…"

チョインと短い時間暖かい思い出を分けた後別れたヨンジは北朝鮮脱出したお兄さんカン・チョルによって北朝鮮情報隊員たちと追って追い回される追撃戦をしてかろうじて生きて行きながらもチョインを忘れることができなかった.チョインとの短い出会いに心を渡して代わりに長い懐かしさを得たヨンジは誰も受けないチョインの携帯電話に電話をかけて独り言で呼ばない伝えてチョインに対する切ない心をなぐさめた.

特にこの日放送でヨンジは偶然に自分の横を擦れて行くチョインを見つけて瞬間驚いたがドブスルックしたひげにこの前と全く違う姿に 'まさかチョインではないでしょう'という心で後ろを向いて視聴者たちを切ないようにした.

一方ヨンジは自分が住んだ町内おばさんに密航船に乗って南韓に発つと伝えて "うちのお兄さん呉ドンチョルに私が韓国で待ったら必ず私を尋ねて来てくれと言って言ってくれ"は当付とともに涙を流したしここにチョインとヨンジが韓国でどんなにまた会うか今後の二人の愛に帰趨が注目された.

この日放送直後視聴者たちは "だね人の行き違った愛が切ない" "チョインとヨンジは一体どこでいつまたお会いできるかあい昧だ.ふたつ愛が成り立ったら良いだろう" "ソヌの愛が気の毒だ.ソヌとソヨンがよくできてチョインはヨンジとよくできてほしい"など意見を残した.