大まちがい

中１英語の小テストで
I　like　cats.　を訳しなさい。
という問題を出したら、
「わたしは大が好きです。」
と書いた生徒がいた。（_ _ｌｌｌ）　大ってなんだよー？

「わたしは 犬 が好きです。」と書こうとして
書き間違えているんだけど、
犬と書こうとしている時点で既に間違ってるし。

二重に間違えるなんて、うっかりにもほどがあるよ…