あま

中３国語で古文の読解問題をやっていたら、途中「尼」という言葉が出てきた。
この人物がこの古文でのキーパーソン。
漢字そのものは未習なのでふりがながふってあり
本文中に身なりと様子をあらわす記述があったので
詳しく説明してから設問にトライ。

しばらくしてから解答・解説をして、さて次の大問に取りかかろうというときに
「あま！？」　と突然奇声を発した生徒が。
「『どろ』だと思ってた。」と彼女が言うと
「私は『しり』だと思った！」と別の生徒が告白。
しっかり説明したのに～。

おまけに
「『あま』ってことは海にいる人？」　ときた。
それは海女。

３０分かけて、解答・解説まで全部終わらせたのに
もう一度あらすじを説明するハメになるなんて…。
切ない。