ボロボ

先週の金曜日、私のVolvoは会社のクリスマスイベントで行ったレストランの駐車場で動かなくなって以来、入院中です。それも相当重傷のようで、いつ直るか分かりません。


きのう、入院先のディーラーから電話がかかってきて、「エンジンのメインコントロールハーネスが故障していて、コントローラ全体を取り替える必要がある。修理代は$2,800くらいかかる。」と電話がありました。「なっ、なっ、なっ、なぬー！　そんなぁー」("Wait a minute. That's not right.")と思わず言ってしまいました。


この車は以前から問題児で、３年ほど前に一度動かなくなりレッカーで運ばれて行きました。去年にももう一度同じことがあり、またレッカー移動。


その経緯を話して、何とかVolvo側の負担で直してもらえないか、只今交渉中です。


５年前にこの車を買うときに、「えっ、ボロボ買うの？」と皮肉られたことがありましたが、本当にボロボです。あーあ、忠告を聞いて止めときゃ良かった。トホホ。


さて、気を取り直して、今日のJulieです。











Julie、本当にあの車には頭に来るぜ。お前に言っても仕方がないけど、ちゃんといい子になって、私を慰めておくれ。


では。