ENDEAVOUR 0404

シーズン４最後のエピ。

私は英語でドラマを見るとき、最初は字幕なしで見ます。英語の勉強には字幕を読みながら音声を聴くのがいいそうですが、私は読むのが遅いので読み切れないし俳優さんたちの演技や背景／小道具を見落としてしまいドラマを楽しめないからです。

ということでこのエピも、１回目ではわからなかったことを字幕出して細部を知ろうと２回目を見たのですが、私のitvHUBちゃんのご機嫌がすこぶる悪く、何度も止まるので最初から最後まで３日かかりました・・・（涙）


モースを睨みつけるサーズデーで止まったりもした・・・

まあ年に１度のエンデバー祭りだ、３日かけてわかるまで祝えたからいいのかな。

ファイナルのタイトルは「Harvest」・・・収穫？

今回の舞台は田舎の村で、牧歌的な風景にモフモフひつじの群れ♡





イギリスの田舎でモフモフを見るとつい写真を撮ってしまう癖で、思わずスクショも撮ってしまう。

モフモフにカカシ、そう羊だけでなく農業も営まれているので、秋分の日に収穫を願う祭りがあるのでした。でもなんだか宗教的でコリン・モーガンの「宿命の系譜」みたいな怖～い感じなんですよ。

その「村の恐怖」に追い打ちをかける「原発の恐怖」の巻でした。

60年代は、イギリスも日本と同じように何もないような田舎に原発が突如建てられて放射能漏れ事故はもみ消されたり、地域住民の反発があったのか。そりゃそうだ。黙ってる国民じゃないですものね。

そんな事件を追うサーズデーとモースに、ますますふさぎ込んでしまったサーズデー夫人の

「警察ときたら殺人事件なら針でも見つけるのに」
「自分の娘も探し出せないなんて。」とサーズデーに、
「あなたなりにジョアンのことを好いてくれてると思ってたのに」とモースに。

ごもっとも！
と思ったサーズデーも、空き巣に入られたモースのフラットから署に運ばれていた物品の中からジョアンの居場所を見つけて突入しました。

見れば見るほどチャラい既婚者、これはサーズデーでなくても追い払いたいですよね。

待ち伏せしていたサーズデーに「訴えるぞ」と言うチャラ男に

「I am the law !」とお見舞いするサーズデーはかっこよかった（涙）

し、しかし今回はモースも頑張ったと思うんです。
頑張りすぎていきなりの直球だったけど（涙）
「Marry me」は「結婚して」よりも「結婚しよう」というニュアンスかな。

うーん、あのふたりはお互いに好きなのにやっぱりサーズデーがいるからタイミングがおかしくなっちゃうのでしょうか。モースにしてみたら上司の娘に下手なことはできないし（なんつったって怖いですからね！）。

かわいそうなジョアン、このタイミングでなければ「同情されたくないの」って返事しなくて済んだのに。・・・でも流産で入院した時に医者に渡した電話番号はモースのだった。彼女の複雑な心中を察するのが辛すぎます。

そして１回目で昇格試験に不合格だったモースにロンドンから仕事の話が来たのもドキドキしました。この後主任になってもオックスフォードにいるとわかってるのに。

などなど含めてラストはこのドラマ始まって以来のプチ大団円だったような。
サーズデー警部のあんなほっこり顔は初めて見ました。そしてモースにも女王様からのプレゼントがもらえましたし。

あんなジョアンを放ってロンドンに行けないよねモース？


可愛すぎる警察の車・・・


ENDEAVOURシリーズ４エピ１は視聴率２４％とITVの期待を裏切らず、シリーズ５が決定、しかも今までは１シリーズ４エピずつでしたがなんと６エピに増殖！

Are you looking forward to writing the next 6 scripts for series 5 of #Endeavour? Did we just give away a secret? @ScriptULike @EndeavourTV

— Mammoth Screen (@mammothscreen) 2017年1月29日

ウームムムム・・・
６話もあるの嬉しいけど、これでシリーズ終わりってことにならないでほしい～
考えすぎだと祈ります。