火と戯れる女（下）ハヤカワ文庫４０１ページ。
出撃する彼女が二つの拳銃から選ぶところがあります。ここに出ているコルト１９１１ガバメントは４５口径。クリントイーストウッドがド田舎の淫売宿兼営のバーでよくぶっ放す大砲です。
サランデルが小女であることがキャラの売りです。身長１５０センチ、体重４０キロ。また彼女はボクシングのジムに通っていたことがありますが、蚊のようなパンチであったことが書いてあります。パンチと握力は直接関係しませんが、相関は強いでしょう。それに拳銃の反動をコントロールするには上腕の筋力も重要ですから彼女には扱えるはずか無い。
彼女は結局ポーランド製のｐ－８３を持っていく。之は口径９ミリ、たしか３８口径に相当する。ヨーロッパはミリで表現するわけですね。口径が７．８５でも相当強力でたしかナチス陸軍の制式拳銃にもありました。４５口径よりは小さいがとても彼女が扱えるはずがない。
この作家はハッカー情報にもうんちくを披露していますが、こんなところを読むとこの方面の知識もインチキではないかと思います。