Don't Be Messin' 'Round (Demo) - Michael Jackson [Official - Bad 25]

作詞・作曲：　Michael Jackson

Michael Jackson - Don't Be Messin' 'Round (Demo)


和訳

最高のひとときや　本当に素敵なことを
感じる準備はいいかい？
君のことをとても愛してる
いつだってダンスをして歌ってる
これ以上、君は僕の心に呼びかけるのかい？

＊
もてあそばないで
もてあそばないで
気まぐれにあしらわれるのは悲しいよ

もてあそばないで
もてあそばないで
気まぐれにあしらわれるのは悲しいんだ

星が輝く夜　君は僕を感じるだろう
天使が泣いているのが伝わるはずさ
君が僕を愛してくれたら嬉しいな
ひとりぼっちのガール
ほんの少しの間でも、僕に君を愛させてほしい

＊Repeat

Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah, Oh yeah,

彼女の指がビートを刻みはじめたよ
だから僕は誘ったのさ
「ダンスフロアでグルーヴしない？」って
そうしたら、彼女はこう言ったんだ
「あなたはママと踊り続ければいいじゃない。
それはそれでロマンティックなものよ」
なんだよ！　からかわれるのはもううんざりなんだ
僕は、真剣なのに・・・

＊Repeat

Brigh

＊Repeat

もてあそばないで
もてあそばないで
気まぐれにあしらわれるのは悲しいよ

もてあそばないで
もてあそばないで
気まぐれにあしらわれるのは悲しいんだ

この気持ち、感じてほしいな






ソニー・ミュージック・エンターテインメントは未発表デモをYouTube上にリリースした。
「Don't Be Messin' Around」というタイトルのこの曲はマイケル・ジャクソンが書き自らプロデュースしたものである。
ソニーによる25周年記念BAD25を祝ってリリースされるシングル 「I Just Can't Stop Loving You」 に収録されている。

関連記事：　「Don't Be Messin' 'Round」 にまつわる話