スイカのタネ( by にしうりはじめ)

にしうりはじめ です
Since 2007/10/28
出張先での点心(雲吞/餃子/焼売)・麺類・丼物等や旅の話題

268 TOKYO7 GARBageFREAK T

2011-07-11 18:27:51 | Weblog

(^_-)にしうりはじめです。


これは


劇場なのか、芝居なのか、ハタマタそれらと関係ないのか


GARBageFREAK の意味位しか想像つきません


この文字はロシア語なんでしょうか



2020年7月3日 追伸…
9年の時を経て少し判りました。
幾つかのバンド名ではないでしょうか
アイルランドのバンドでGarbageというのがあり、GARBageFREAKはそのファンかコピーバンドである可能性があります。
ロシア語のмакуЛатура 意味は紙屑で、Garbage=ゴミに似てるのでGarbageのコピーバンドかとも思いましたが、これは ロシアのラップ二人組のようです。
ロシア語のнeнормалbнbӀй ход これは英語でAbnormal Moveのようで、直訳すると「異常な動き」ですが、нормалbнbӀй ход(英語でNormal Move=普通の動き)というロシアのバンド名があるようなので、そのコピーバンドかもしれません。
真ん中のгҕфкは全く不明 フェスか会場か団体の名前でしょうか?

でもアマチュアのロックフェスにTシャツ作りますかねえ?
もしかしてだけど、ロシア政府批判のフェスで、各グループがあえて名前を少し変えてやったとか?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

こちらもどうぞ

《社会派?な話》 《音楽を中心としたエンタメ》 《軽~い話》