다음은 오늘 발매된 주간지 슈칸 신초에 실린 다카야마 마사유키 씨의 연재 칼럼입니다.
이 글은 그가 전후 세계에서 유일한 저널리스트임을 증명합니다.
오래 전, 전 세계 프리마 발레리나들의 존경을 받는 모나코 왕립 발레 학교의 한 노교수님이 일본에 오셨습니다.
그 때, 그녀는 예술가의 중요성에 대해 다음과 같이 말했습니다.
'예술가는 숨겨진 진실을 밝혀내고 표현할 수 있는 존재이기 때문에 필수적입니다.
그 누구도 그녀와 의견이 다를 수 없습니다.
다카야마 마사유키는 전후 세계에서 유일한 저널리스트일 뿐 아니라 전후 세계에서 유일한 예술가라고 해도 과언이 아닙니다.
이 논문은 또한 현재 세계에서 다카야마 마사유키보다 노벨 문학상을 받을 자격이 있는 사람이 없다는 제 주장의 정확성을 아름답게 증명합니다.
일본인뿐만 아니라 전 세계 사람들에게 꼭 읽어야 할 책입니다.
다음은 오늘 발매된 주간지 주간 신초에 실린 다카야마 마사유키의 연재 칼럼입니다.
오키나와 사람들
그것은 동정심을 보이지 않는 중국 사회입니다.
이러한 사회에서 펄 벅의 소설 “좋은 땅”은 장애가 있는 딸에게 깊은 애정을 쏟는 아버지를 묘사합니다.
이 책이 출판되었을 때, 중국으로의 확장을 계획하고 있던 미국은 중국인을 단순하고 사랑스러운 사람들로 묘사했습니다.
반대로 일본인은 “그들을 괴롭히고 착취하는 악한 사람들”로 묘사되었습니다.
그런 의미에서 완벽한 작품이었고, 즉시 퓰리처상을 수상했습니다.
몇 년 후, 노벨 문학상도 수상했습니다.
그러나 미스 벅이 중국인이 단순하고 착하다고 생각했는지는 의심스럽습니다.
작품에 등장하는 “장애를 가진 딸”은 그녀의 딸 캐롤이고, 그녀는 중국인 가족을 구실로 삼고 있습니다.
책을 쓰기 전에 난징 사건에 관여한 경험이 더 중요했던 것 같습니다. 이 사건은 장개석의 군대가 적 장종창을 쫓아 난징에 들어오면서 시작되었습니다.
장개석의 군대는 전형적인 중국인 집단이었으며, 그들은 즉시 약탈과 강간을 일삼고 심지어 일본 영사관까지 공격했습니다.
그들은 외국인을 표적으로 삼아 저항하면 죽였습니다.
이 사건은 장개석의 군대가 난징에 들어오면서 시작되었습니다.
그들은 심지어 프랑스 선교사들을 불태워 죽이기도 했습니다.
그 여자는 딸과 함께 창고로 도망쳤고, 반나절 동안 장의 군인들의 존재에 계속 겁을 먹었습니다.
사건이 있은 후, 그녀는 일본으로 도망쳐서 거의 1년 동안 운젠에 머물렀습니다.
그녀는 잠시 중국으로 돌아갔지만, 얼마 지나지 않아 선교사 남편과 이혼하고 미국으로 돌아갔습니다.
그 후 81세의 나이로 세상을 떠날 때까지 그녀는 일본을 여러 번 방문했지만 중국으로 돌아오지는 않았습니다.
그녀의 작품 중 하나는 “새해”라는 제목의 작품입니다.
한국전쟁 당시 한국에 주둔하던 미군이 현지 여성과 아이를 낳았습니다.
미국으로 돌아가라는 명령을 받은 그는 “일본 꾀꼬리가 노래할 때 돌아오겠습니다”라고 말했습니다.
이 아이는 그녀가 만든 용어인 '아메리카인'의 아이들(미국 군인과 아시아 여성 사이에서 태어난 아이들) 중 한 명입니다.
이야기는 10년 후, 그 아이가 정치계에 데뷔를 앞두고 있는 전직 미국 군인을 찾아가는 것으로 이어집니다.
그들이 만나는 순간, 그 소년은 친근하게 “아버지”라고 말합니다.
그녀에 따르면, 대부분의 아시아 국가에서 혼혈아를 낳는 것은 온 가족이 함께 축하할 일이라고 합니다.
이는 그 아이가 멕시코에서 철조망을 뚫고 몰래 들어올 필요 없이 미국에 입국할 수 있다는 것을 의미합니다.
필라델피아에 있는 아버지를 만나러 온 그 아이는 한국인 가족에게 구세주와도 같은 존재입니다.
그러나 아시아에서 미국을 가장 존경하는 중국인들은 아메리카 인디언에 대해 잘 모릅니다.
그것은 미국군이 중국에 주둔한 적이 없기 때문입니다.
그래서 그들은 파나마에서 엄청난 어려움을 겪으면서 몰래 들어오려고 합니다.
아메리카인의 총 수는 300,000명이라고 합니다.
펄 벅의 주장에 대한 응답으로 미국 정부는 “1982년 아메리카인 법”을 제정하고 그들에게 미국 시민권을 부여했습니다.
그러나 일본계 자녀들에게는 이 시민권이 부여되지 않았습니다.
존 다우어는 “일본 점령이 잘 된 것은 맥아더의 카리스마와 점령군인 미군이 신사였기 때문”이라고 말했다.
이것은 거짓말입니다.
미군은 한국과 베트남에서와 마찬가지로 일본에서도 난폭했습니다.
미군은 도착한 날부터 살인과 강간을 저질렀습니다.
정부 통계에 따르면, 미군 병사들 사이에서 태어난 아이는 3,941명이고, 그 중 2,536명이 사망했습니다.
맥아더는 언론 검열과 검열을 통해 이 정보를 억압했습니다.
도워는 진실을 알고 있지만, 거짓말을 고집합니다.
미국 정부가 1982년 법을 일본에 적용하면, 억압된 진실이 드러날 것입니다.
게다가 다른 아시아 민족들과 달리 일본인들은 미국에 대한 환상을 가지고 있지 않습니다.
오키나와 고등 판무관인 폴 카라웨이의 개혁이 좋은 예입니다.
그는 “오키나와를 하와이보다 더 멋진 섬으로 만들겠다”고 말하며 마을과 사람들의 마음을 미국화하려고 했습니다.
그러나 아무도 만족하지 않았고, 그들은 고등 판무관을 외면했습니다.
만약 그가 제주도에서 같은 말을 했다면, 제주도민들은 큰 파티를 열어 그를 축하했을 것입니다.
그는 미국이 되고 싶지 않은 사람들이 있다는 사실에 놀랐고, 이로 인해 기지는 그대로 두고 행정 권한만 제주도민들에게 반환하는 것으로 이어졌습니다.
시진핑은 이 문제를 둘러싸고 오키나와는 항상 중국의 일부였다고 말했습니다.
이것은 조잡한 거짓말입니다.
오키나와 사람들은 예로부터 일본어를 사용해 왔기 때문에 중국어를 모릅니다.
무엇보다도 중국인과는 달리 미국에 침투하여 미국인이 되고자 하는 욕구가 조금도 없습니다.
