以下是昨日发行的月刊《Hanada》上刊登的堤义和久保博幸的专栏文章。
这篇文章不仅日本人，全世界的人都应该读一读。
石破茂不过是“夏虫不可语冰”。
有人在他背后扔了块石头。
编辑部：
石破茂首相与特朗普总统的首脑会谈怎么样？
久保：
他成功躲过了特朗普的“虎口”，最终平安无事——这就是石破茂此次访美的唯一收获。
石破茂对此并不抱有更高的期望。
他笨拙地暴露了自己的真面目，当着满屋子记者的面挑衅特朗普并骂道：“你被解雇了！滚出去！”结果他什么结果也没得到。
堤：
当我看到NHK新闻中特朗普微笑着称赞石破茂“他是个好人，是个硬汉”时，我对妻子说：“像特朗普这样的人最可怕的地方在于他笑起来时。
正如我们所料，他似乎在等待石破茂返回日本，于是发布总统令称：“对进口钢铁和铝征收额外25%的关税，无一例外。”
还有一件事，关于石破茂在峰会上提出的新日铁收购美国钢铁的问题，他说：“没有人可以拥有美国钢铁的多数股权。”
新日铁希望收购美国钢铁公司100%的股份，使其成为全资子公司。
特朗普的声明完全否认了这一收购计划。
但石破茂回到日本后说了什么？
他面带笑容地说
“我们一致认为这不是收购，而是对双方都有利的投资。感谢所有参与的人，（我与特朗普总统的首次面对面谈判）进展顺利。”
但随后他又说，“额外征收25%的关税”和“你不能收购美国钢铁公司的多数股权”。
石破茂感觉自己背上被扔了两块石头。
石破茂完全误判了特朗普的意图。
编辑：
这次会面只持续了30分钟。
联合记者招待会一结束，特朗普总统就迅速离开，甚至没有和石破茂首相握手。
堤：
然而石破茂却说：“我感觉我与特朗普总统之间很有默契，希望可以再见面，多多交流。”
这真是天真至极。
不过，收购谈判还没有结束。
在特朗普与石破茂会晤的前一天，美国钢铁公司首席执行官约翰·布里特（John Britt）访问了白宫，并与特朗普进行了长时间的交谈。
如果布里特说：“如果与日本钢铁公司的交易失败，我们公司将束手无策，数万个就业岗位将消失。您能否通过投入公共资金来帮助我们避免这种情况？”那么特朗普在这个问题上的态度转变就说得通了。
毕竟，特朗普在总统选举期间曾高呼：“如果我是总统，我会立即将其粉碎。”
这种反应的变化可以解释为“只要不是收购多数股权，我就原谅它”。
一个由公共资金拯救公司的例子是，尼克松总统通过注入3亿美元拯救了洛克希德公司（Lockheed Corp.）摆脱危机。
美国钢铁公司（US Steel）是一家代表美国的大型公司，有句谚语说：“钢铁就是国家”。
特朗普想不惜一切代价避免破产或被公共资金拯救。
编辑部：
最大的问题是钢铁生产的尖端技术必须保密。
他们必须获得100%的股份，使其成为全资子公司。
49%的股份可能吗？
一家美国公司愚弄了我们。
堤：
新日铁提出了常规企业收购中从未见过的建议，例如“我们将保留美国钢铁公司的名称。我们将在未来10年内保持产量，这意味着我们将保留工作岗位。”
如果特朗普这样说，我会批准，但不会收购多数股权。
剩下的由两家公司讨论。
特朗普和布里特进行了什么样的对话尚未透露，但这让我非常好奇。
因为过去有很多美国公司欺骗日本公司的案例。
最令人难忘的是东芝公司的案例。
东芝收购了西屋电气公司的子公司。
然而，这家公司有巨额赤字，东芝不得不偿还债务并伪造账目。
这件事被发现后，成为东芝公司衰落的导火索。
这是另一个例子。
高尔夫球王杰克·尼克劳斯（Jack Nicklaus）为一座名为“圆石滩”（Pebble Beach）的球场代言。
一位日本高尔夫球场老板买下了“圆石滩”。
我听说购买价格是800亿日元。
他计划向一家日本公司出售价值1亿日元的1000个会员资格。
圆石滩会立即出售。
这个球场的唯一缺陷是第五洞，这是一个位于外场的上坡短洞。
从这个洞可以看到旗杆，但看不到果岭。
因此，沿着海岸线新建了一个短洞，成为外场的第五个洞。
建设成本高达数十亿日元，由他支付。
这是购买球场的条件吗？
现在一切准备就绪，剩下的就是出售会员资格了，但一个令人震惊的事实浮出水面。
这个球场是由市民经营的，未经市民同意，他们不能增加会员数量。
最终，事实证明会员资格无法出售。
因此，拥有高尔夫球场毫无意义。
他决定回购Pebble。
经过谈判，他吃了亏，售价是600亿日元。
他以800亿日元的价格买进，却以600亿日元的价格卖出。
200亿日元的差价，再加上建造新的第五洞的成本，经理损失了数十亿日元。
久保：
我明白了。
根据结果，收购问题可能会加入美国最受欢迎的阴谋论的行列，并可能翻开新的篇章（笑）。
未完待续。
