O texto que se segue é de uma coluna serializada de Masayuki Takayama que apareceu na edição final da revista semanal Shinchō, lançada a 28 de novembro.
Este artigo também prova que ele é um jornalista como nenhum outro no mundo do pós-guerra.
Há muito tempo, um professor idoso da Royal Ballet School do Mónaco, muito respeitado pelas primeiras bailarinas de todo o mundo, veio ao Japão.
Nessa altura, ela disse o seguinte sobre a importância dos artistas
Os artistas são importantes porque são os únicos que podem lançar luz sobre as verdades ocultas e escondidas e expressá-las.'
Ninguém discutiria com as suas palavras.
Não é exagero dizer que Takayama Masayuki não é apenas um jornalista único, mas também um artista único no mundo do pós-guerra.
Esta tese prova também brilhantemente a justeza da minha afirmação de que, no mundo actual, ninguém é mais merecedor do Prémio Nobel da Literatura do que Masayuki Takayama.
É uma leitura obrigatória não só para o povo japonês, mas também para pessoas de todo o mundo.
Uma teoria sobre a Coreia que deixa tudo para outros países
Toshiaki Ohno, colega júnior do jornal Sankei Shimbun, escreve uma coluna para a revista mensal "Kokutai Bunka".
(omissão)
O tema da atual crónica é sobre os coreanos.
Nele, escreveu sobre as oito províncias da Coreia.
Estes oito quarteirões não são apenas distritos administrativos, mas cada um tem o seu carácter único e fortes sentimentos de amor e ódio.
Por exemplo, Jeolla-do e Chungcheong-do têm um sentido de camaradagem, mas quando se trata de Gyeongsang-do, têm um forte sentimento de ódio.
Nem sequer aceitam esposas da província de Gyeongsang.
É porque as duas primeiras províncias faziam parte do antigo reino de Baekje, enquanto a província de Gyeongsang fazia parte do antigo reino de Silla.
Nessa altura, seriam escravizados e humilhados se perdessem uma batalha.
Esse ressentimento permanece até hoje.
Quando Ohno visitou a província de Chungcheong para uma entrevista, uma pessoa local queixou-se a ele.
A antiga província de Gyeongsang, relacionada com Silla, produziu presidentes como Park Chung-hee e Chun Doo-hwan, e muitas pessoas tiveram sucesso nos negócios e estão a sair-se bem.
Por outro lado, as pessoas do antigo Reino de Baekje ainda são maltratadas.
Ele acrescentou então:
“No passado, o Japão ajudou Baekje a lutar contra Silla.
Ele não estava a brincar e estava a falar a sério.
A batalha "ajudou Baekje" a que se refere é a Batalha de Baekgang, no século VII.
Na altura, Baekje tinha sido destruída por Silla, e o Japão decidiu conquistar Silla para restaurar Baekje.
Quando chegaram, encontraram um grande exército da Dinastia Tang à sua espera.
Foi porque Silla pediu reforços à Dinastia Tang e o exército japonês sofreu uma derrota esmagadora.
Isso era de esperar.
A Dinastia Tang foi um país criado pelos Xianbei, que conquistaram a Ásia Central.
Era um grande império que também incluía os Persas sob o seu controlo e rapidamente destruiu Goguryeo, o que causou dificuldades ao imperador Yang da dinastia Sui.
O exército japonês fugiu para casa.
O Príncipe Nakatomi (Imperador Tenji) tinha tanto medo de uma invasão Tang que construiu um castelo aquático em Fukuoka e mudou a capital da cidade costeira de Naniwa para Otsu.
O problema, porém, são Baekje e Silla.
Mesmo sendo a guerra deles, quando as pessoas à sua volta se aperceberam do que estava a acontecer, deixaram o Japão e Tang lutar.
Decidem ficar à margem.
Na verdade, “deixar tudo para os outros” é a sua natureza.
Após a Guerra Russo-Japonesa, Theodore Roosevelt forçou a Coreia a entrar no Japão.
Viu através da natureza da Coreia e fez com que o Japão carregasse o fardo.
Ito Hirobumi, que se opunha a qualquer envolvimento com a Coreia, foi assassinado e, graças a isso, a Coreia foi forçada a fornecer ao Japão serviços gratuitos para tudo, desde infra-estruturas até à modernização do país.
Após a guerra, a aliança Silla-Baekje lutou contra Goguryeo.
É o que é conhecido como a Guerra da Coreia.
Também neste caso, os EUA e a China lutaram entre si, com os EUA e a China a actuarem como representantes da Coreia do Sul e da Coreia do Norte, respectivamente.
Os militares sul-coreanos, que estavam com as mãos livres, andaram por aí a capturar barcos de pesca japoneses que violavam a Linha Lee.
Esta prática de deixar as coisas para os outros também continuou depois.
Por exemplo, o Vietname, uma nação dividida durante a Guerra Fria, unificou-se rapidamente na década de 1970, e a Alemanha Oriental e Ocidental também derrubaram o muro ao mesmo tempo que o fim da Guerra Fria.
No entanto, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul eram diferentes.
Em vez da unificação, a divisão aprofundou-se.
Cada lado tem um lugar nas Nações Unidas e parecem ser países de pleno direito.
Além do mais, são as mesmas pessoas, falam a mesma língua e até têm duas seleções no Campeonato do Mundo da FIFA e nos Jogos Olímpicos.
Gostam de estar divididos.
Por outro lado, durante a administração Roh Moo-hyun, verificou-se queA Coreia do Norte raptou pessoas.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros Ban Ki-moon, que visitou o Japão, não só não pediu desculpa pelo rapto dos seus compatriotas, como em vez disso, pensando na pobreza do Norte, disse: "É missão comum do Japão e da Coreia do Sul fazer com que A Coreia do Norte seja um país adequado. São desejáveis mais esforços por parte do Japão."
Pede ao Japão que forneça ajuda de cerca de 1 trilião de ienes.
Acreditam que quando os coreanos estiverem em apuros, o mundo trabalhará arduamente por eles.
Com a reeleição de Trump, há quem diga que a posse de armas nucleares pelo Norte será reconhecida.
A Coreia do Sul está preocupada com isto e apela a uma cooperação de segurança ainda mais estreita entre o Japão, os EUA e a Coreia do Sul.
Também aqui estão a tentar envolver outros países.
O que acha?
Porque não deixar isso para eles desta vez?
A guerra está bem e a unificação está bem.
Desta vez, o mundo quer assistir do lado de fora.
Este artigo também prova que ele é um jornalista como nenhum outro no mundo do pós-guerra.
Há muito tempo, um professor idoso da Royal Ballet School do Mónaco, muito respeitado pelas primeiras bailarinas de todo o mundo, veio ao Japão.
Nessa altura, ela disse o seguinte sobre a importância dos artistas
Os artistas são importantes porque são os únicos que podem lançar luz sobre as verdades ocultas e escondidas e expressá-las.'
Ninguém discutiria com as suas palavras.
Não é exagero dizer que Takayama Masayuki não é apenas um jornalista único, mas também um artista único no mundo do pós-guerra.
Esta tese prova também brilhantemente a justeza da minha afirmação de que, no mundo actual, ninguém é mais merecedor do Prémio Nobel da Literatura do que Masayuki Takayama.
É uma leitura obrigatória não só para o povo japonês, mas também para pessoas de todo o mundo.
Uma teoria sobre a Coreia que deixa tudo para outros países
Toshiaki Ohno, colega júnior do jornal Sankei Shimbun, escreve uma coluna para a revista mensal "Kokutai Bunka".
(omissão)
O tema da atual crónica é sobre os coreanos.
Nele, escreveu sobre as oito províncias da Coreia.
Estes oito quarteirões não são apenas distritos administrativos, mas cada um tem o seu carácter único e fortes sentimentos de amor e ódio.
Por exemplo, Jeolla-do e Chungcheong-do têm um sentido de camaradagem, mas quando se trata de Gyeongsang-do, têm um forte sentimento de ódio.
Nem sequer aceitam esposas da província de Gyeongsang.
É porque as duas primeiras províncias faziam parte do antigo reino de Baekje, enquanto a província de Gyeongsang fazia parte do antigo reino de Silla.
Nessa altura, seriam escravizados e humilhados se perdessem uma batalha.
Esse ressentimento permanece até hoje.
Quando Ohno visitou a província de Chungcheong para uma entrevista, uma pessoa local queixou-se a ele.
A antiga província de Gyeongsang, relacionada com Silla, produziu presidentes como Park Chung-hee e Chun Doo-hwan, e muitas pessoas tiveram sucesso nos negócios e estão a sair-se bem.
Por outro lado, as pessoas do antigo Reino de Baekje ainda são maltratadas.
Ele acrescentou então:
“No passado, o Japão ajudou Baekje a lutar contra Silla.
Ele não estava a brincar e estava a falar a sério.
A batalha "ajudou Baekje" a que se refere é a Batalha de Baekgang, no século VII.
Na altura, Baekje tinha sido destruída por Silla, e o Japão decidiu conquistar Silla para restaurar Baekje.
Quando chegaram, encontraram um grande exército da Dinastia Tang à sua espera.
Foi porque Silla pediu reforços à Dinastia Tang e o exército japonês sofreu uma derrota esmagadora.
Isso era de esperar.
A Dinastia Tang foi um país criado pelos Xianbei, que conquistaram a Ásia Central.
Era um grande império que também incluía os Persas sob o seu controlo e rapidamente destruiu Goguryeo, o que causou dificuldades ao imperador Yang da dinastia Sui.
O exército japonês fugiu para casa.
O Príncipe Nakatomi (Imperador Tenji) tinha tanto medo de uma invasão Tang que construiu um castelo aquático em Fukuoka e mudou a capital da cidade costeira de Naniwa para Otsu.
O problema, porém, são Baekje e Silla.
Mesmo sendo a guerra deles, quando as pessoas à sua volta se aperceberam do que estava a acontecer, deixaram o Japão e Tang lutar.
Decidem ficar à margem.
Na verdade, “deixar tudo para os outros” é a sua natureza.
Após a Guerra Russo-Japonesa, Theodore Roosevelt forçou a Coreia a entrar no Japão.
Viu através da natureza da Coreia e fez com que o Japão carregasse o fardo.
Ito Hirobumi, que se opunha a qualquer envolvimento com a Coreia, foi assassinado e, graças a isso, a Coreia foi forçada a fornecer ao Japão serviços gratuitos para tudo, desde infra-estruturas até à modernização do país.
Após a guerra, a aliança Silla-Baekje lutou contra Goguryeo.
É o que é conhecido como a Guerra da Coreia.
Também neste caso, os EUA e a China lutaram entre si, com os EUA e a China a actuarem como representantes da Coreia do Sul e da Coreia do Norte, respectivamente.
Os militares sul-coreanos, que estavam com as mãos livres, andaram por aí a capturar barcos de pesca japoneses que violavam a Linha Lee.
Esta prática de deixar as coisas para os outros também continuou depois.
Por exemplo, o Vietname, uma nação dividida durante a Guerra Fria, unificou-se rapidamente na década de 1970, e a Alemanha Oriental e Ocidental também derrubaram o muro ao mesmo tempo que o fim da Guerra Fria.
No entanto, a Coreia do Norte e a Coreia do Sul eram diferentes.
Em vez da unificação, a divisão aprofundou-se.
Cada lado tem um lugar nas Nações Unidas e parecem ser países de pleno direito.
Além do mais, são as mesmas pessoas, falam a mesma língua e até têm duas seleções no Campeonato do Mundo da FIFA e nos Jogos Olímpicos.
Gostam de estar divididos.
Por outro lado, durante a administração Roh Moo-hyun, verificou-se queA Coreia do Norte raptou pessoas.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros Ban Ki-moon, que visitou o Japão, não só não pediu desculpa pelo rapto dos seus compatriotas, como em vez disso, pensando na pobreza do Norte, disse: "É missão comum do Japão e da Coreia do Sul fazer com que A Coreia do Norte seja um país adequado. São desejáveis mais esforços por parte do Japão."
Pede ao Japão que forneça ajuda de cerca de 1 trilião de ienes.
Acreditam que quando os coreanos estiverem em apuros, o mundo trabalhará arduamente por eles.
Com a reeleição de Trump, há quem diga que a posse de armas nucleares pelo Norte será reconhecida.
A Coreia do Sul está preocupada com isto e apela a uma cooperação de segurança ainda mais estreita entre o Japão, os EUA e a Coreia do Sul.
Também aqui estão a tentar envolver outros países.
O que acha?
Porque não deixar isso para eles desta vez?
A guerra está bem e a unificação está bem.
Desta vez, o mundo quer assistir do lado de fora.
2024/11/28 in Kyoto
