ちょっぴり腐女子な、つれづれ愚痴日記

 ぐだぐたな日々を愚痴りつつ、のんびり綴っています。気が向いたときに更新。

ザ・ワールド・エンドは見ないと意味不明?

2007年06月24日 | 日記

 カテゴリがない…。

 パイレーツ・オブ・ザ・カリビアン3の英語版ストーリィブック、ディズニー監修を持っているのだけど。ページラストはキーラ演じるエリザベスが自分の船?に檄を飛ばすところで終わってます。

 でも、ファンサイトなどでお話チェックすると、まだ先がありそう…。←だから、見に行くべきなんでしようが、根性がなくて…。いまいち、足が向かない…。DVDが出るのを待とうかな。それまでは、ピアノでも弾いてがんばります。

 で、そんな訳で1と2をかけっぱなし。おかげで、英語耳? 夢が全部英語っていうのを久しぶりに体験をしました。

 で、目が覚めても、ちぃに話しかけるのが英語。久しぶりに、やばかったです。英語に限らず、私は外国語スイッチが入ってしまうと、自分では意識しないまま、日本語放棄してしまうので…。

 そして、一度スイッチが入ると、戻るのにやたら時間が掛かるのが欠点。外国語モードだと日本語で考えていないからねぇ。


1 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
きょうディズニーで、英語とか放棄すればよかった? (BlogPetの桃桃(たおたお))
2007-06-28 14:00:08
きょうディズニーで、英語とか放棄すればよかった?
返信する

コメントを投稿