漢検四字熟語辞典：舐るような復習（オマケ５） 柳陌花街 ほか・・・

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ　　：①漢検１級１９９点以上　②好きな古代史の研究深化（古田説の研究）　③（非公開）　☆☆☆　　
★★★今年のスピリット：＜百尺竿頭一歩を進む＞＆＜百里を行く者は九十を半ばとす＞　★★★
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
・まだまだ“舐る”ような読み込みが足らん・・・

●柳巷花街・・・遊里・色町のこと・・・こういうのは出ないと何かどこかで読んだ記憶がある・・・小学生や中学生なんかも漢検１級受けてるからって？・・・だから、そういう知識・経験もない低学年の者には漢検１級レベルの受検は望ましくないんだよなあ・・・単なるマル暗記と違うでしょ、漢検１級の世界は・・・と、思ってんだけど・・・ま、余計な話・・・

・類義語で、「柳陌花街」「花柳狭斜」「路花墻柳」「路柳墻花」・・・・・・・
　＊「墻」・・・これ、「牆」の異体字だった・・・漢検要覧でも“許容字体”、漢検２で“異体字”ってなってた・・・
　＊見過ごしていたけど、「路花墻柳」➪「路花牆柳」、「路柳墻花」➪「路柳牆花」なんだ・・・出ないだろうけど・・・

・「花柳狭斜」の「狭斜」・・・これはブログでも問題作ったことあり・・・
　（広辞苑）
　　狭斜：（もと、唐の都長安の道幅の狭い街の名で、遊里のあった所）色町。遊里。「・・・の巷」・・・これ、成句に近い・・・
　（「狭斜の巷」の文例）・・・たくさんあるが・・・
　「又、キョウシャ（狭斜）の巷に在っては「池の端の御前」の名を以て迎えられていた。　永井荷風『上野』
　「表向き、キョウシャ（狭斜）の巷で、幇間めかした業をやっていたが、喧嘩出入りが好きで、一面、男だて肌な風もある。
　　吉川英治『新・水滸伝（一）』
　「親の脛を噛っていながら学業をよそに、キョウシャ（狭斜）の巷を放歌してゆく蕩児です。」浜尾四郎『死者の権利』より
　「品川は宿場でありながら、吉原と並び称されるキョウシャ（狭斜）の巷なのである。 」中村彰彦『侍たちの海 小説 伊東祐亨』
　・・・
　＊ついでに、「斜巷」・・・これで問題つくったようだ・・・類義語問題かなんかで・・・
　　（広辞苑）
　　　斜巷（しゃこう）：狭斜のちまた。いろまち。遊里。

・柳陌花街・・・この「柳陌」・・・調査不足だったけど、単なる「柳の通り」という意味以外に、もしかしたら、色町とかの意味もあるのかと思ったら、・・・やっぱり・・・
　（大字源）
　柳陌：①柳の植えてあるあぜ道。　②柳の植えてある通り。色町。花柳街。

　＊単なる四字熟語としての理解でなく、他の分野（類義語など）でも応用の効く熟語だなってことがわかった・・・

👍👍👍　🐔　👍👍👍