上野動物園のシャンシャン（香香）が12日、3歳の誕生日を迎えました。
ジャイアントパンダは絶滅危惧種のため1975年、ワシントン条約が発効し、ジャイアントパンダの国際取引は禁止されています。このため現在は他国へのプレゼントはできず、レンタルという形になります。
シャンシャンの両親のリーリー（父）とシンシン（母）は、東京都が中国から借り受け2011年、日本にやって来ました。
両親は21年2月がレンタル期限です。
2頭から生まれたシャンシャンは1年半延長されましたが、年内にも中国に返還されます。
上野動物園は新型コロナの影響で臨時休園中ですが、6月23日にも再開される見通しです。
シャンシャンはきょう3歳になった、は英語で
Xiang Xiang turned 3 years old today.
ですね。
絶滅危惧種は英語でendangered speciesです。